Dzīvokļa plānojuma apraksts: guļamistaba, dzīvojamā istaba (caurstaigājama), atsevišķa virtuve, priekštelpa, vannas istaba ar wc kopā.
Tiek izīrēts ar visu, kas bildēs: viss nepieciešamais jau iekļauts pilnvērtīgai dzīvošanai - virtuves iekārta, veļasmašīna, mēbeles, dīvāns utt.
Dzīvoklis atrodas stratēģiski izdevīgā vietā - labā vietā ar ērtu sabiedriskā transporta kustību. Līdz centram 10 min, tuvumā skolas, bērnudārzi, bērnu rotaļlaukumi, mežs, tirdzniecības centri utt. Ārdurvis ar kodu, klusi kaimiņi, mierīga apkārtne. Ir parkošanās vieta pie mājas.
400 eur/mēn. + komunālie maksājumi (vasarā ap 85EUR, ziemā ap 200EUR) pēc skaitītājiem karstais, aukstais ūdens, gāze un elektrība. Depozīts 400EUR.
Lūdzu atsaukties tikai cilvēkus, kuri mīl kārtību, klusumu un respektē blakus iedzīvotāju mieru un komfortu. Ilgtermiņš.

Описание планировки квартиры: спальня, гостиная (проходная), кухня отдельная, холл, санузел совмещен.
Сдается со всем, что на фотографиях: уже включено все необходимое для полноценного проживания – кухонное оборудование, стиральная машина, мебель, диван и т. д.
Квартира расположена в стратегически выгодном месте – хорошее место с удобным транспортным сообщением. До центра 10 минут, рядом школы, детские сады, детские площадки, лес, торговые центры и т. д. Входная дверь на коде, тихие соседи, спокойный район. У дома есть парковочное место.
400 евро/мес. + коммунальные платежи (около 85 евро летом, около 200 евро зимой) горячая, холодная вода, газ и электричество по счетчикам. Депозит 400 евро.
Просим обращаться только к людям, которые любят порядок, тишину и уважают покой и комфорт жителей-соседей. Долгосрочная перспектива.

Description of the apartment layout: bedroom, living room (walk-through), separate kitchen, hallway, bathroom with toilet together.
Rented with everything in the pictures: everything you need is already included for a full-fledged living - kitchen appliances, washing machine, furniture, sofa, etc.
The apartment is located in a strategically advantageous location - in a good location with convenient public transport. 10 minutes to the center, nearby schools, kindergartens, children's playgrounds, forest, shopping centers, etc. Front door with code, quiet neighbors, peaceful surroundings. There is a parking space at the house.
400 EUR/month. + utility bills (in summer about 85 EUR, in winter about 200 EUR) according to the meters hot, cold water, gas and electricity. Deposit 400 EUR.
Please contact only people who love order, silence and respect the peace and comfort of neighboring residents. Long term.