Tiek piedāvāts izīrēšanai pilnībā mēbelēts dzīvoklis. Visas ērtības: vannas istaba, tualete, virtuves stūrītis. Dzīvoklī uzstādīts PVC logs, jauns radiators. Pie mājas var novietot automašīnu. Pāris minūšu gājiena attālumā no mājas atrodas sabiedriskā transporta pieturvieta. Līdz Rīgas centram ~ 20 min brauciens ar auto.

Īres maksa 150 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
Garantijas depozīts 225 EUR apmērā.
Bez komisijām.

#

Предлагается к аренде полностью меблированная квартира. Все удобства: ванная, туалет, кухонный уголок. В квартире установлено ПВХ окно, новый радиатор. У дома можно ставить авто. В нескольких минутах ходьбы от дома находится остановка общественного транспорта. До центра Риги ~ 20 мин на авто.

Арендная плата 150 EUR в месяц + коммунальные платежи.
Гарантийный депозит в размере 225 EUR.
Без комиссий.

#

A fully furnished apartment is available for rent.
All amenities are provided: bathroom, toilet, and a kitchenette. The apartment features a PVC window and a new radiator. Parking is available near the building. A public transport stop is located just a few minutes’ walk away. Approximately 20 minutes by car to Riga city center.

Rent is 150 EUR per month plus utilities.
Security deposit of 225 EUR.
No fees.