Privātmājas sajūta bez privātmājas rūpēm. Dzīvoklis atrodas mūsdienīgas trīsstāvu ēkas 1. stāvā, klusā un zaļā Šampētera apkaimē.

87 m², 1/3 stāvs, 2 istabas
Privāta bruģēta terase un savs dārzs ar atsevišķiem vārtiņiem
Gaiša dzīvojamā istaba ar virtuvi, logiem līdz griestiem un izeju uz terasi
Granulu krāsns un kondicionieris
Mūsdienīga virtuve ar salu, Electrolux cepeškrāsni un indukcijas plīti
Vannas istaba ar dušas kabīni, tropisko dušu un dvieļu žāvētāju
Iebūvēti skapji, videodomofons, kvalitatīva apdare, gatavs dzīvošanai

Apkārtne: autobusa pietura ~140 m attālumā (22. autobuss uz centru un lidostu), Rīgas Starptautiskā skola ~450 m, bērnudārzi ~300 m, aptiekas un veikali tuvumā.

Атмосфера частного дома без хлопот, связанных с его содержанием. Квартира расположена на 1-м этаже современного трёхэтажного здания в тихом и зелёном районе Шампетер.

87 м², 1/3 этаж, [ ] комнат
Частная мощеная терраса и собственный сад с отдельным входом
Светлая гостиная-кухня с окнами до потолка и выходом на террасу
Гранульная печь и кондиционер
Современная кухня с островом, духовкой Electrolux и индукционной плитой
Ванная комната с душевой кабиной, тропическим душем и полотенцесушителем
Встроенные шкафы, видеодомофон, качественная отделка, готова к проживанию

Окрестности: автобусная остановка на расстоянии ~140 м (22-й автобус до центра и аэропорта), Рижская международная школа ~450 м, детские сады ~300 м, аптеки и магазины поблизости.

The feel of a detached house without the hassle of owning one. The flat is situated on the ground floor of a modern three-storey building in the quiet and leafy Šampētera neighbourhood.

87 m², 1/3 floor, [ ] rooms
Private paved terrace and private garden with a separate gate
Bright living room with kitchen, floor-to-ceiling windows and access to the terrace
Pellet stove and air conditioning
Modern kitchen with an island, an Electrolux oven and an induction hob
Bathroom with shower cubicle, rain shower and towel rail
Fitted wardrobes, video intercom, high-quality finishes, ready to move into

Surroundings: bus stop ~140 m away (bus no. 22 to the city centre and the airport), Riga International School ~450 m, nurseries ~300 m, pharmacies and shops nearby.