Īpašnieks pārdod kvalitatīvi remontētu 1ist dzīvokli Sarkandaugavā. Dzīvoklis ir gaišs un saulains. Plānojums ir ērts un praktisks. Logi vērsti uz saulainu un zaļu pagalmu. Klusi kaimiņi. Pie mājas bezmaksas autostāvvieta, kā arī aiz mājas apsargāta autostāvvieta. Blakus mājai atrodas vairākas sabiedriskā transporta pieturas, kā arī netālu vilciena pietura. Blakus Mežaparks, un Centrs 15min brauciena attālumā. Pēc Sarkandaugavas pārvada izbūves mazi sastrēgumi un ērta satiksme. Māju apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Mājas uzkrājums remontdarbiem 8780 EUR. Līdz 2024 gada beigām tiks nomainītas pastkastītes.

Par papildus samaksu varam vienoties un ielikt virtuvi. Ja nepieciešams varam arī palīdzēt ar kredīta noformēšanu.

RUS:
Продается недавно отремонтированная 1-комнатная квартира в Саркандаугаве. Квартира светлая и солнечная, с удобной и практичной планировкой. Окна выходят на солнечный, зеленый двор. Рядом с домом есть бесплатные парковочные места, а за домом - охраняемая парковка. Поблизости расположено несколько остановок общественного транспорта, а также железнодорожная станция. Недалеко находится Межапарк, а до центра города можно доехать за 15 минут. После завершения строительства эстакады в Саркандаугаве наблюдается низкая загруженность дорог. Дом находится под управлением Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Фонд ремонта дома составляет 8 780 евро. До конца 2024 года планируется замена почтовых ящиков.

За дополнительную плату можем установить кухню, а при необходимости можем помочь с подачей заявки на ипотеку.

ENG:
Owner is selling a recently renovated 1-room apartment in Sarkandaugava. The apartment is bright and sunny, with a convenient and practical layout. The windows face a sunny, green backyard. The neighbors are quiet. There are free parking spots next to the house, as well as a secured parking lot behind the house. Several public transport stops are nearby, along with a train station. Mežaparks is nearby, and the city center is a 15-minute drive away. After the completion of the Sarkandaugava overpass, there is low traffic congestions. The building is managed by Rīgas Namu Pārvaldnieks.

The building's repair fund is 8, 780 EUR. By the end of 2024, mailboxes are planned to be replaced.

For an additional fee, we can instal kitchen and if needed, we can also assist with mortgage application.