Хозяйка продаёт полностью меблированную квартиру со всеми удобствами, готовую к проживанию. “Распащонка” – окна выходят на обе стороны, двор и улицу.

В наличии:
- мебель, 2 телевизора, холодильник, стиральная машина, газовая плита, духовка.
- Беспроводной интернет, цифровое и кабельное телевидение.
- Бесплатная парковка.
- Кодовая дверь в подъезде.
- Балкон.

В Пурвциемсе находятся торговый центр Domina, крупнейший в Риге Дом мебели, гипермаркет
Rimi (Stirnu), другие магазины торговых сетей Rimi, MAXIMA, Mego, Lidl, Drogas,
Krūza, Beta, ZZK, киоски сети Narvesen.

В 3 минутах ходьбы магазины Maxima, Rimi, Mego, Drogas, рынок, спортивный комплекс,
магазины, мастерские, кафе, бары, школы, детские сады, а также общественный транспорт:
автобус, троллейбус, микроавтобус, 20-25 минут до центра.

Осмотр и заселение возможны в любое удобное для Вас время.
_____

Īpašniece pārdod pilnībā mēbelētu dzīvokli ar visām ērtībām. Logi iziet uz abām ielas pusēm. Dzīvoklis ir gatavs dzīvošanai.

Pieejami:
- mēbeles, 2 televizori, veļas mašīna, ledusskapis, gāzes plīts, cepeškrāsns.
- bezmaksas autostāvvieta;
- bezvadu internets, digitāla TV un kabeļtelevīzija;
- koda durvis pie ieejas;
- balkons.

3 minūšu gājienā atrodas veikali Maxima, Rimi, Lidl, Beta, Mego, Drogas, tirgus, sporta centrs,
darbnīcas, kafejnīcas, bāri, skolas, bērnudārzi un sabiedriskais transports: autobuss, trolejbuss, 20 - 25 minūtes līdz centram.

Tuvumā atrodas tirdzniecības centrs Domina, lielākais mēbeļu nams Rīgā, hipermārkets Rimi (Stirnu),
citi mazumtirdzniecības tīklu veikali - MAXIMA, Mego, Lidl, Drogas, Krūza, Beta, ZZK, LIDO, Narvesen kioski.

Apskatīt un ievākties ir iespējams jebkurā Jums izdevīgā laikā.