Īpašniece bez starpniekiem īrē 2- istabu siltu, gaišu, mājīgu dzīvokli.
Dzīvoklī ir divas izolētas istabas, liela virtuve, WC un vannasistaba atsevišķi, lodzija. Jauni stikla pakešu logi un radiatori, dzelzs durvis. Logi uz pagalma pusi.
Ir praktiski viss nepieciešamais komfortablai dzīvošanai: divguļamā gulta (bez matrača), divi iebūvētie skapji, praktiski jauns izvelkams dīvāns, izvelkams kresls, pusdienu galds, iebūvēta virtuve, gludināmais dēlis, nedaudz galda piederumus un traukus. No tehnikas - jauna veļas mašīna LG, gazes plīts ar cepeškrāsni, tvaika nosūcējis, ledusskapis BOSCH, mikroviļņu krāsns, tosteris, gludeklis, TV, tīkla iekārta (WIFI router). Ir dumu dēvejs un gazes dēvejs. Tīra izremontēta kāpņutelpa, atjaunots lifts. Pie mājas ir bezmaksas autostāvvieta. Blakus veikali MAXIMA ХХ, RIMI, sabiedriska transporta pietura, aptiekas, skola, bērnudārzs. Zeme īpašumā.
Izīrējas ilgtermiņā (min 1 gads). Īre 380 eur/mēnesī + komunālie maksājumi , gāze, elektrība u. c.
Pie īres līguma noslēgšanas ir jāiemaksā par īres pirmo mēnesi 380 EUR + garantijas depozītu 400 EUR apmēra. Bez mājdzīvniekiem. Smēķēšana dzīvoklī ir aizliegta.

Без посредников. Чистая, теплая, светлая квартира: две изолированные комнаты, WC/ванна раздельные, большая кухня, лоджия, новые стеклопакеты и радиаторы, железная дверь.
Полностью мебелирована: двуспальная кровать (без матраса), практически новый раскладной диван, раскладное кресло, два встроенных шкафа, встроенная кухня, гладильная доска, посуда. Имеется вся необходимая бытовая техника: новая стиральная машина LG, газовая плита с духовкой, микроволновая печь, вытяжка, холодильник BOSCH, тостер, утюг, телевизор, роутер. Есть датчик дыма и датчик газа. Отремонтированный чистый подъезд и лифт. У дома бесплатная парковка. Рядом магазины MAXIMA ХХ, RIMI, аптеки, остановка общественного транспорта, школа, детский сад. Земля в собственности.
На длительный срок от 1 года и более. Арендная плата 380/мес + коммунальные платежи, газ, электричество и т. п. При заключении договора оплата за первый месяц 380 EUR и гарантийная сумма 400 EUR. Без животных. Курение в квартире запрещено.