Īpašnieks pārdod 2-istabu dzīvokli ķieģeļu-paneļu mājā, 4.stāvā.

Dzīvokļa sastāvs:
- ērta, plaša viesistaba
- guļamistaba ar lodžiju atpūtai svaigā gaisā
Istabas izvietotas katra savā mājas pusē.
- virtuve ar ietilpīgu virtuves iekārtu un iebūvēto tehniku. Virtuvē ir ekskluzīvs sienas oriģinālgleznojums
- atsevišķi vannasistaba un sanitārais mezgls

Priekšrocības:
- Dzīvoklis ir saulains un silts, ar skaistiem skatiem uz zaļo zonu.
- Pie mājas pietiekami vietas auto novietošanai (bezmaksas).
- Mājas tuvumā veikali (t. sk. Rimi hipermārkets un Purvciema tirdziņš), poliklīnikas, bērnudārzi, skolas, sporta laukumi. Līdz centram ar sabiedrisko transportu 30 min, līdz Zemitānu stacijai var aiziet pa 15.min. Blakus Biķernieku mežs - iecienīta pastaigu un slēpošanas vieta.

Dzīvoklis nav apgrūtināts. Gatavs apdzīvošanai arī bez remonta.

Māju apsaimnieko Rnp. Zeme zem mājas īpašumā un nomā.
Komunālie maksājumi vidēji vasarā 110 EUR, ziemā 250 EUR.

Saziņa Watsupp vai zvaniet pēc 17.00.
Starpniekus lūdzu netraucēt.


Ru

Собственник продает 2-комнатную квартиру в кирпично-панельном доме, 4-й этаж.

В квартире просторная гостиная, спальня с лоджией для отдыха на свежем воздухе,
кухня с вместительной кухонной мебелью и встроенной техникой. Кухонная мебель, бытовая техника и встроенная мебель включены в стоимость квартиры. Кухня с эксклюзивной настенной росписью.

Комнаты по обе стороны дома. Отдельно ванная комната и санузел. Лоджия для отдыха на свежем воздухе. В квартире солнечно и тепло. Прекрасный вид на зеленую зону.

Выгодное расположение с развитой инфраструктурой - вблизи магазины (в т. ч. Гипермаркет Rimi, торговый центр Domina и Пурвциемский рынок), поликлиники, детские сады, школы, спортивные площадки. До центра общественным транспортом 30 мин. , железнодорожная станция Земитану в 15 мин. ходьбы. Неподалеку Бикерниекский лес - излюбленнoe место для прогулок. Возле дома достаточно места для парковки.

Квартира не обременена. Готова к заселению и без ремонта.

Дом обслуживает Rnp. Земля под домом в собственность и аренду.
Коммунальные платежи в среднем летом 110 EUR, зимой 250 EUR.

Общение в Watsupp или звоните после 17.00.
Посредников прошу не беспокоить.