Pārdošanā mājīgs mēbelēts vienistabas dzīvoklis labā lokācijā.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 1 izolēta istaba;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa, gaitenis.

Ķieģeļu māja, ļoti labā stāvoklī. Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā līdz 170 EUR/mēn. , vasarā ~ 90 EUR/mēn. Nekustamā īpašuma nodoklis ir 140 EUR gadā. Apsaimniekotājs - Rīgas namu apsaimniekotājs.

Pagalmā pieejama bezmaksas autostāvvieta. Pagrabstāvā atrodas mantu glabātuve.

Tuvumā pieejami pārtikas veikali, skolas, kafejnīcas, pakomāti un visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra. 1, 9 km attālumā atrodas t/c "Domina". Dažu minūšu gājienā atrodas sabiedriskā transporta pietura. Līdz pilsētas centram 10 minūšu brauciens ar automašīnu.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

---

Продается уютная, мебелированная однокомнатная квартира в хорошем районе.

Описание планировки квартиры:
- 1 изолированная комната;
- отдельная кухня;
- ванная комната и туалет;
- прихожая, коридор.

Кирпичный дом, в очень хорошем состоянии. Центральное отопление, коммунальные платежи зимой до 170 EUR/мес. , летом ~ 90 EUR/мес. Налог на недвижимость составляет 140 EUR в год. Управляющая компания - Rīgas namu apsaimniekotājs.

Во дворе доступна бесплатная парковка. В подвале находится кладовая.

Рядом находятся продуктовые магазины, школы, кафе, почтоматы и вся необходимая инфраструктура для повседневной жизни. В 1, 9 км расположен т/ц "Domina". В нескольких минутах ходьбы находится остановка общественного транспорта. До центра города 10 минут на машине.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.

---

For sale: cozy one-room apartment in a good location with furniture.

Apartment layout description:
- 1 separate room;
- separate kitchen;
- bathroom and toilet;
- entrance hall, corridor.

Brick building, very good condition. Central heating, utility payments up to 170 EUR/month in winter, ~90 EUR/month in summer. Property tax is 140 EUR per year. Managed by Rīgas namu apsaimniekotājs.

Free parking is available in the courtyard. There is a storage room in the basement.

Nearby you will find grocery stores, schools, cafes, parcel lockers, and all the necessary daily infrastructure. The shopping center "Domina" is 1.9 km away. A public transport stop is a few minutes' walk away. The city center is a 10-minute drive by car.

Call or write (SMS, Whatsapp, Email) for more information.