Ķieģeļu mūra mājas ceturtajā stāvā pārdošanā ir divistabu dzīvoklis ar skatu uz Austrumu pusi.

+ 41.16m2 liels dzīvoklis ar vienu izolētu istabu un atsevišķu virtuvi
+ ēka ir atzīta labā tehniskā stāvoklī
+ nomainīti stāvvadi
+ zemes noma 45 EUR/gadā
+ pārvaldītājs dzīvokļu kooperatīvs “NĀKOTNE”
+ dzīvoklis nav stūra, bet stūri ir nosiltināti
+ centrālā apkure, ūdensapgāde
+ mājai nomainīts jumts 2021. gadā.
+ lieliska infrastruktūra, līdz Rīgas centram ar transprtu 15min.

Продается двухкомнатная квартира с видом на восток, расположенная на четвертом этаже кирпичного дома.

+ Квартира площадью 41, 16 м² с одной изолированной комнатой и отдельной кухней.
+ здание признано находящимся в хорошем техническом состоянии
+ заменены стояки
+ арендная плата за землю 45 евро/год
+ находится под управлением жилищного кооператива NĀKOTNE
+ Квартира не угловая, но углы утеплены.
центральное отопление, водоснабжение
+ крыша дома была заменена в 2021 году.
+ отличная инфраструктура, 15 минут на общественном транспорте до центра Риги.

A two-room apartment with a view to the East is for sale on the fourth floor of a brick house.

+ 41.16m2 apartment with one isolated room and a separate kitchen
+ the building is recognized as being in good technical condition
+ risers replaced
+ land rent 45 EUR/year
+ managed by the apartment cooperative “NĀKOTNE”
+ the apartment is not a corner, but the corners are insulated
+ central heating, water supply
+ the house had its roof replaced in 2021.
+ excellent infrastructure, 15 minutes by public transport to the center of Riga.