Собственник продает двухкомнатную квартиру 103 серии в Пурвциемсе на улице Кегума 54. Посредников прошу не беспокоить. Квартира имеет удачную эргономичную планировку: изолированнные комнаты, раздельный санузел, лоджию, подвал для хранения вещей. Квартира находится на 1 этаже пятиэтажного дома, подьезд чистый, кодовый замок, спокойные соседи, тихий двор. Лоджия застеклена и защищена металическими решетками. Квартира теплая и светлая, имеет хорошую звуковую и тепловую изоляцию, полностью освобождена и готова к ремонту. Без долгов и отягощений.
Прекрасная инфраструктура: 3 минуты пешком от дома до остановкок общественного транспорта, 5 минут до Biķernieki Veselības centrs, выбор супермаркетов, рядом Бикиерниекский лес для прогулок и многое другое необходимое для комфортной повседневной жизни.
Звоните и мы договоримся о времени просмотра в ближайшие дни.
Описание планировки квартиры:
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- ванная комната;
- отдельный туалет;
- прихожая, коридор;
- лоджия;

Īpašnieks pārdod divistabu 103. sērijas dzīvokli Purvciemā Ķeguma ielā 54. Dzīvoklim ir veiksmīgs ergonomiskais plānojums: izolētas istabas, atsevišķa vannas istaba, lodžija, pagrabs lietu glabāšanai. Dzīvoklis atrodas piecstāvu mājas 1.stāvā, ieeja tīra, koda atslēga, mierīgi kaimiņi, kluss pagalms. Lodžija ir stiklota un aizsargāta ar metāla stieņiem. Dzīvoklis ir silts un gaišs, ar labu skaņas un siltumizolāciju, ir pilnībā tukšs un gatavs remontam. Bez parādiem un apgrūtinājumiem.
Lieliska infrastruktūra: 3 minūšu gājiens no mājas līdz sabiedriskā transporta pieturām, 5 minūtes līdz Biķernieku Veselības centram, lielveikalu izvēle, netālu Biķernieku mežs pastaigām un daudz kas cits ērtai ikdienai.
Zvaniet un vienosimies par apskates laiku tuvākajās dienās.
Dzīvokļa plānojuma apraksts:
Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba;
- atsevišķa tualete;
- priekštelpa, gaitenis;
- lodžija.

The owner is selling a two-room apartment of series 103 in Purvciems on Keguma Street 54. The apartment has a successful ergonomic layout: isolated rooms, separate bathroom, loggia. The apartment is located on the 1st floor of a five-story building, the entrance is clean, combination lock, calm neighbors, quiet courtyard. The loggia is glazed and protected by metal bars. The apartment is warm and bright, has good sound and thermal insulation, is completely empty and ready for renovation. Without debts and burdens.
Excellent infrastructure: 3 minutes walk from the house to public transport stops, 5 minutes to Biķernieki Veselības center, a choice of supermarkets, nearby Biķernieki forest for walks and much more necessary for a comfortable everyday life.
Call us and we will arrange a viewing time in the coming days.
Description of the apartment layout:
- 2 isolated rooms;
- separate kitchen;
- bathroom;
- separate toilet;
- anteroom, hallway;
- loggia.