Piedāvājam iegādāties 1-istabas dzīvokli, kas atrodas ēkai pa vidu 2. stāvā, un tiek pārdots ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku jūsu komfortablai dzīvošanai.
Dzīvoklī ir veikti uzlabojumi, lai radītu jums ērtāku un funkcionālāku dzīvojamo telpu. Istabā ir izveidots plašs un ērts iebūvētais skapis, kas nodrošinās papildus glabāšanas telpu. Veikta santehnikas nomaiņa, arī logi un radiatori ir nomainīti, nodrošinot dzīvoklim labāku skaņas un siltuma izolāciju un uzlabojot tā energoefektivitāti.
No istabas ir izeja uz balkonu, no kura paveras skats uz plašu un zaļu iekšpagalmu.
Kāpņu telpa labā stāvokli, un ir slēdzama ar kodu atslēgu.
Ļoti attīstīta infrastruktūra - tikai 5 min gājiena attālumā atrodas vairākas sabiedriskā transporta pieturas - autobusu un trolejbusu maršruti. Rīgas centrs sasniedzams tikai 20 minūtēs. Tuvumā vairākas sabiedriskās ēdināšanas iestādes, skaistumkopšanas saloni, t/c "Minska", medicīnas centrs, sporta klubi.

Предлагаем купить 1-комнатную квартиру, которая находится в середине дома на 2 этаже, и продается со всей мебелью и бытовой техникой для вашего комфортного проживания. В квартире проведени работы улучшения, чтобы создать более комфортное и функциональное жилое пространство. В комнате создан вместительный и удобный встроенный шкаф, который обеспечит дополнительное место для хранения. Заменена сантехника, заменены окна и радиаторы, что улучшает в квартире звуко- и теплоизоляцию и повышает ее энергоэффективность. Из комнаты выход на балкон, с которого вид на широкий и зеленый двор. Лестница в хорошем состоянии, закрывается кодовым ключом. Очень развитая инфраструктура - несколько остановок общественного транспорта - автобусных и троллейбусных маршрутов - находятся всего в 5 минутах ходьбы. До центра Риги можно добраться всего за 20 минут. Рядом несколько заведений общепита, салоны красоты, т/ц "Минска", медицинский центр, спортивные клубы.

We offer to buy a 1-room apartment, which is located in the middle of the building on the 2nd floor, and is sold with all the furniture and household appliances for your comfortable living. The apartment has improvements to create a more comfortable and functional living space for you. A spacious and comfortable built-in wardrobe has been created in the room, which will provide additional storage space. Sanitary ware has been renewed, windows and radiators have also been renewed, providing the apartment with better sound and heat insulation and improving its energy efficiency. The room has an exit to the balcony, which overlooks a wide and green courtyard. The staircase is in good condition and can be locked with a code key. Very developed infrastructure - several public transport stops - bus and trolley bus routes - are only a 5-minute walk away. The center of Riga can be reached in just 20 minutes. Several catering establishments, beauty salons, t/c "Minska", medical center, sports clubs are nearby.