Владелец сдаёт в аренду на длительный срок 2x-комнатную квартиру с панорамным видом, порядочным и платёжеспособным жителям Латвии, без домашних животных.
Минимальный срок аренды-1 год.
Квартира не угловая, светлая, тёплая, есть лоджия. Стеклопакеты и новые радиаторы, одно из лучших мест в самом центре Плявниеки, красивый вид из всех окон, нет никаких домов напротив. Ухоженная квартира c бытовой техникой (стиральная машина, новый холодильник, новая газовая плита с духовкой, LED телевизор, пылесос) и мебелью (в том числе секция, двуспальная кровать, раскладной диван и вместительный шкаф). Есть Интернет, Отличная инфраструктура -все магазины, поликлиника, рядом остановки общественного транспорта. Есть пропуск на парковочное место у дома. Чистый и ухоженный закрытый подъезд. Спокойные соседи.
Низкие коммунальные платежи.
Арендная плата - 330 EUR / мес. + коммунальные платежи.
При заселении: оплата за первый месяц- 330 EUR + гарантийный депозит – 400 EUR. Без посредников. Квартира освобождена и готова к заселению.

Īpašnieks izīrē godprātīgiem un maksātspējīgiem Latvijas iedzīvotājiem uz ilgu laiku 2 istabu dzīvokli ar panorāmas skatu, bez mājdzīvniekiem.
Minimālais nomas periods ir 1 gads.
Dzīvoklis nav stūra dzīvoklis, gaišs, silts, ar lodžiju. Pakešu logi un jauni radiatori, viena no labākajām vietām pašā Pļavnieku centrā, skaisti skati no visiem logiem, pretī nevienas mājas. Kopts dzīvoklis ar sadzīves tehniku (veļas mašīna, jauns ledusskapis, jauna gāzes plīts ar cepeškrāsni, LED TV, putekļu sūcējs) un mēbelēm (t. sk. sekcija, divguļamā gulta, izvelkamais dīvāns un ietilpīgs skapis). Ir internets, lieliska infrastruktūra - visi veikali, poliklīnika, blakus transporta pieturas, ir caurlaide vienai automašīnas stāvvietai pie mājas. Tīra un kopta ieeja ar koda durvīm. Klusi kaimiņi.
Zemi komunālie maksājumi.
Samaksa - 330 EUR/mēn. + komunālie maksājumi.
Ievācoties- apmaksa par pirmo mēnesi - 330 EUR + drošības depozīts - 400 EUR. Bez starpniekiem. Dzīvoklis ir atbrīvots un gatavs dzīvošanai.