Lv
Pārdod gaišu un mājīgu 1 istabas dzīvokli ar kopējo platību 42 m². Dzīvoklis ar kvalitatīvu remontu, tīrs un labi uzturēts. No logiem paveras patīkams skats uz zaļo zonu.

Plānojums ir ērts un funkcionāls, ar iespēju ļoti vienkārši pārplānot par 2 istabu dzīvokli ar nelieliem ieguldījumiem.

Tuvākajā laikā plānots labiekārtot teritoriju – tiks asfaltēts pagalms un izveidota zaļā zona.

Māja kopta, ar sakoptu kāpņutelpu un labu apsaimniekošanu. Apkārtnē attīstīta infrastruktūra – veikali, sabiedriskais transports, skolas un bērnudārzi.

Lieliska izvēle dzīvošanai vai investīcijai.

Ru
Продаётся светлая и уютная 1-комнатная квартира площадью 42 м². Квартира чистая, с качественным ремонтом и приятным видом на зелёную зону.

Удобная и функциональная планировка, с возможностью легко перепланировать в 2-комнатную квартиру с минимальными затратами.

В ближайшее время планируется благоустройство территории будет заасфальтирован двор и создана зелёная зона.

Дом ухоженный, с чистым подъездом и надёжным управлением. Развитая инфраструктура: рядом магазины, общественный транспорт, школы и детские сады.

Отличный вариант для проживания или инвестиции.

En
For sale: bright and cozy 1-room apartment with a total area of 42 m². The apartment is clean, well-maintained, and features a quality renovation with a pleasant green view.

Functional layout with an easy option to convert into a 2-room apartment with minimal investment.

The surrounding area is scheduled for improvement in the near future, including yard asphalt paving and development of a green zone.

Well-maintained building with reliable management. Nearby infrastructure includes shops, public transport, schools, and kindergartens.

A great choice for living or investment.