Interjera dizainera veidots dzīvoklis, ideāli piemērots cilvēkiem, kuri augsti vērtē kvalitāti un pārdomātas detaļas.
Apdarē izmantoti ekskluzīvi apdares materiāli no Itālijas.

Iebūvētas, speciāli pēc pasūtījuma izgatavotas mēbeles.
Iebūvēta virtuve ar LED apgaismojumu, iebūvēti skapji, kas ļauj maksimāli efektīvi izmantot dzīvokļa telpu.
Vannas istabā ir ietilpīga duša ar 4 līmeņu Grohe instalāciju, prestižu zīmolu santehnika un oriģināli apgaismots spogulis.
Vannas istabā ir apsildāmās grīdas.
Aizkaru audumi vesti no Itālijas, lieliski papildina interjeru.
Koka iekšdurvis pēc pasūtījuma. Dzīvoklī nomainītas baterijas, apkure regulēta individuāli, un apkures maksājumi tiek aprēķināti tikai par siltuma izmantošanu.
Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar “GORENJE” tehniku un ir gatavs dzīvošanai. Ieejas durvis ar lielisku skaņas izolāciju. Dzīvoklī ir bezvadu signalizācija. Ir arī plaša lodžija.
Ērta atrašanās vieta - blakus tirdzniecības centri: “SAGA”, “IKEA”, “Mēzciems”, “SKY” un fitnesa centri. Blakus mežs ar pastaigu taku (ceļš ved uz Gilezeru, Juglu vai Velneseru).
Laba transporta satiksme, blakus sabiedriskā transporta pieturas (trolejbuss, autobuss, mikroautobusi).
Ieeja ir tīra un gaiša, lifts ir ērts. Ieeju atver čips, ir domofons. Mājas pagalmā ir bērnu rotaļu laukums un labiekārtota teritorija.
Ir ērta autostāvvieta garāžā. Autostāvvietu var iegādāties vai īrēt (vienai vai divām automašīnām).
Dzīvoklis ir brīvs no parādiem, kredītiem un jebkādiem apgrūtinājumiem.
---

RUS
Эксклюзивная квартира с дизайнерским интерьером, идеальная для ценителей высокого качества.
При отделке использовались высококачественные материалы из Италии.

Встроенная, специально изготовленная на заказ и подобранная мебель.
Встроенная кухня с LED сенсорным включением, встроенные шкафы, которые позволяют наиболее эффективно использовать пространство квартиры.
Ванная комната оснащена просторной душевой с 4-уровневой установкой Grohe, сантехникой престижных марок, оригинальным зеркалом с подсветкой.
В ванной комнате полы с подогревом.
На окнах дизайнерские занавеси, пошитые из итальянских тканей.
Межкомнатные двери из дерева, сделанные на заказ. В квартире поменяны батареи, отопление регулируется индивидуально, и оплата отопления считается только за использование тепла.
Квартира полностью оборудована техникой “GORENJE” и готова для проживания. Входная дверь с прекрасной шумоизоляцией. В квартире проведена беспроводная сигнализация. Также имеется просторная лоджия.
Удобное расположение – рядом торговые центры: SAGA, IKEA, Mēzciems, SKY и фитнес-центры. Рядом находится лес с прогулочной тропой (дорога ведет в Гайлезерс, Юглас или Велнезерс).
Хорошее транспортное сообщение, рядом остановки общественного транспорта (троллейбус, автобус, маршрутки).
Подъезд чистый и светлый, лифт комфортабельный. Подъезд открывается чипом, имеется домофон. Во дворе дома детская площадка и облагороженная территория.
Имеется удобный гараж-парковка. Парковочное место возможно как купить, так и арендовать (на одну или две машины).
Квартира без долгов, кредитов и каких-либо отягощений.
---

ENG
An exclusive apartment with a designer interior, ideal for connoisseurs of high quality.
High-quality materials from Italy were used for finishing.

Built-in, specially made to order and selected furniture.
Built-in kitchen with LED touch switching, built-in wardrobes that allow you to make the most efficient use of the apartment space.
The bathroom is equipped with a spacious shower with a 4-level Grohe installation, sanitary ware from prestigious brands, and an original illuminated mirror.
The bathroom has heated floors.
The windows have designer curtains made from Italian fabrics.
Custom made wooden interior doors. The batteries in the apartment have been changed, the heating is regulated individually, and heating payments are calculated only for the use of heat.
The apartment is fully equipped with “GORENJE” appliances and is ready for occupancy. Entrance door with excellent sound insulation. The apartment has a wireless alarm system. There is also a spacious loggia.
Convenient location - nearby shopping centers: “SAGA”, “IKEA”, “Mēzciems”, “SKY” and fitness centers. Nearby there is a forest with a walking trail (the road leads to Gilezers, Juglas or Velnesers).
Good transport links, close to public transport stops (trolleybus, bus, minibuses).
The entrance is clean and bright, the elevator is comfortable. The entrance is opened by a chip, there is an intercom. In the courtyard of the house there is a children's playground and a landscaped area.
There is a convenient garage parking. A parking space can be purchased or rented (for one or two cars).
The apartment is free of debts, loans and any encumbrances.