Īpašnieks ilgtermiņā izīrē plašu 4 guļamistabu dzīvokli kārtīgiem cilvēkiem.
Dzīvoklis būs ideāla mājvieta aktīvai ģimenei ar 2 un vairāk bērniem, jo tam ir praktisks plānojums ar 4 atsevišķām guļamistabām, plaša viesistaba kopīgai laika pavadīšanai un 2 ietilpīgas mantu glabātavas – viena dzīvoklī un viena (apsildāma) pagrabstāvā.

Tāpat tam ir vairākas neatsveramas priekšrocības, kas padara to unikālu.
+ Dzīvokļa plānojums viegli ļauj sadalīt dzīvokli pieaugušo daļā – ar mājas biroju un izeju uz terases, guļamistabu un vannas istabu, un “bērnu” daļā - ar divām guļamistabām un vannas istabu;
+ dzīvokļa logi iziet gan uz austrumu, gan rietumu pusēm;
+ virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un lielu ledusskapi;
+ privāta terase 40 kvm platībā, kur var izvietot garšvielu dārzu, ziedus, dārza mēbeles un grilu, ar tiešu izeju uz bērnu rotaļu laukumu un koptu zālāju;
+ papildus privātmājas sajūtai un plašumam, iegūsiet arī cauru gadu koptu teritoriju un jaunus draugus saviem bērniem; jums nebūs jāuztraucas nedz par zālāja pļaušanu, nedz sniega novākšanu;
+ bērnu rotaļu laukums ir redzams pa viesistabas/virtuves zonas logiem;
+ teritorijā pieejams tenisa galds un labi aprīkots vingrošanas aprīkojums;
+ 2 atsevišķas vannas istabas, kas abas aprīkotas ar vannu;
+ dzīvoklis atrodas slēgta tipa daudzdzīvokļu māju ciematā “Meža ciems”, iebraukšana teritorijā tiek kontrolēta ar paceļamu barjeru; ienākšana kāpņu telpā caur dubultām koda durvīm;
+ papildus dzīvoklī esošajai plašajai garderobei pieejama arī 11kvm apsildāma, slēdzama noliktava, kurā var glabāt kā velosipēdus, riepas, sniega dēļus utml. aprīkojumu, tā arī nesezonas drēbes un apavus, vai ar biznesu saistītas preces un to atlikumus;
+ blakus atrodas pārtikas lielveikals Sky, t/c Sāga, IKEA, 2 skolas un vairāki privātie un valsts bērnu dārzi;
+ blakus atrodas mežs, pastaigu un velo takas;
+ nokļūšana centrā ar auto aizņem vien 20 min, ar sabiedrisko transportu (kas kursē ik pēc 10 min) ~ 40 min.

Zvaniet, lai sarunātu apskates laiku.

Хозяин сдает просторную 5-и комнатную квартиру порядочным людям.
Квартира станет идеальным домом для активной семьи с 2 и более детьми, так как имеет практичную планировку с 4 отдельными спальнями, просторной гостиной для совместного времяпрепровождения и 2 просторными кладовыми - одна в квартире и одна (отапливаемая) в подвале.

Он также имеет несколько неоценимых преимуществ, которые делают его уникальным.
+ планировка квартиры позволяет легко разделить квартиру на взрослую часть - с домашним кабинетом и выходом на террасу, спальню и санузел, и в детскую часть - с двумя спальнями и санузлом;
+ кухня оборудована всей необходимой техникой и большим холодильником;
+ Окна квартиры выходят как на восток, так и на запад;
+ собственная терраса 40 кв. м, где можно разместить садовую мебель и барбекю, с прямым выходом на детскую площадку и ухоженный газон;
+ помимо ощущения и простора частного дома, вы получите круглогодично ухоженную территорию и новых друзей для ваших детей; вам не придется беспокоиться о стрижке газона или уборке снега;
+ детская площадка видна из окон гостиной / кухонной зоны;
+ 2 раздельных санузла, оба с ванной;
+ квартира находится в жилом доме закрытого типа в поселке Meža ciems, въезд на территорию контролируется подъемным шлагбаумом; вход на лестницу через дверь с двойным кодом;
+ Помимо вместительного гардероба в квартире есть также отапливаемый запираемый склад площадью 11 кв. м, в котором можно хранить велосипеды, шины, сноуборды и т. д. оборудование, а также несезонная одежда и обувь или товары для бизнеса и их остатки;
+ рядом продуктовый магазин Sky, торговый центр Saga, IKEA, 2 школы и несколько частных и государственных детских садов;
+ рядом с лесом пешеходные и велосипедные маршруты;
+ теннисный стол и хорошо оборудованный тренажерный зал доступны на сайте;
+ добраться до центра на машине всего 20 мин, на общественном транспорте (ходит каждые 10 мин) ~ 40 мин.

Звоните, чтобы договориться о времени просмотра.

The owner rents out a spacious 4-bedroom apartment for decent people.
The apartment will be an ideal home for an active family with 2 and more children, as it has a practical layout with 4 separate bedrooms, a spacious living room for spending time together and 2 spacious storage rooms - one in the apartment and one (heated) in the basement. You could say: a private house with the advantages of an apartment.

It also has several invaluable benefits that make it unique.
+ The layout of the apartment easily allows to divide the apartment in the adult part - with a home office and exit to the terrace, bedroom and bathroom, and in the "children's" part - with two bedrooms and a bathroom;
+ the kitchen is equipped with all necessary appliances and a large refrigerator
+ the windows of the apartment face both the east and the west;
+ private terrace of 40 sqm, where you can place garden furniture and barbecue, with direct access to the children's playground and well-kept lawn;
+ in addition to the feeling and spaciousness of a private house, you will also get a year-round well-kept territory and new friends for your children; you won't have to worry about mowing the lawn or removing snow;
+ children's playground is visible through the windows of the living room / kitchen area;
+ 2 separate bathrooms, both with bath;
+ the apartment is located in a closed type apartment house village "Meža ciems", entry into the territory is controlled by a lifting barrier; entering the staircase through a double code door;
+ in addition to the spacious wardrobe in the apartment, there is also an 11sqm heated, lockable warehouse, which can be stored as bicycles, tires, snowboards, etc. equipment, as well as off-season clothes and footwear, or business-related goods and their residues;
+ next to the grocery store Sky, shopping center Saga, IKEA, 2 schools and several private and public kindergartens;
+ next to the forest, walking and cycling trails;
+ a tennis table and well-equipped outsidegym are available on site;
+ getting to the center by car only takes 20 min, by public transport (which runs every 10 min) ~ 40 min.

Call to arrange a visit.