Pārdod plašu, komfortablu, saulainu 4-istabu dzīvokli Mežciemā.
3 izolētas guļamistabas, viesistaba apvienota ar virtuvi. Vienā no guļamistabām ierīkota skaņas izolācija.
Iebūvēta dabīgā koka virtuve ar kvalitatīvu sadzīves tehniku. Indukcijas virsma, cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna, ledusskapis, mikroviļu krāsns, kā arī viesistabas zonā ir uzstādīts kondicionieris.
2 sanmezgli ar kvalitatīvu santehniku, balkons, lodžija, augstie griesti - 3m, gaismu aizturošie "blackout" aizkari.
Priekšnamā ir liels iebūvētais skapis.
Radiatori ir aprīkoti ar termostatiem.
Ir ērta pazemes autostāvvieta - atsevišķu samaksu.
Slēgta kāpņu telpa, ir domofons.
Ēkā ir ietilpīgs Shindler lifts, kas ved arī uz pazemes autostāvvietu.
Pastaigas attālumā atrodas visa nepieciešamā infrastruktūra - skolas, bērnudārzi, veikali - Sky, Hyper Rimi, Lidl, Maxima, t/c Sāga un IKEA, sporta klubi kā arī sabiedriskā transporta pieturas.
Pagalmā bērnu rotaļu laukums, sportiskām aktivitātēm netālu ir priežu mežs, veloceliņš, kā arī "Sāga veikparks".
10 minūšu brauciena attālumā atrodas tirdzniecības centri "Akropole" un "Akropole Alfa"

-
A spacious, comfortable, sunny 4-room apartment for sale in Mežciem.
3 isolated bedrooms, living room combined with kitchen. Sound insulation is installed in one of the bedrooms.
Built-in natural wood kitchen with high-quality appliances. Induction surface, oven, dishwasher, refrigerator, microwave oven, as well as an air conditioner in the living room area.
2 bathrooms with high-quality plumbing, balcony, loggia, high ceilings, light-blocking "blackout" curtains.
The hall has a large built-in wardrobe.
Radiators are equipped with thermostats.
There is a convenient underground parking for a separate fee.
Closed staircase, there is an intercom.
The building has a spacious Shindler elevator, which also leads to an underground car park.
All necessary infrastructure is within walking distance - schools, kindergartens, shops - Sky, Hyper Rimi, Lidl, Maxima, t/c Sāga and IKEA, sports clubs as well as public transport stops.
In the yard there is a children's playground, for sports activities nearby there is a pine forest, a bicycle path, as well as "Saga veikparks".
"Akropole" and "Akropole Alfa" shopping centers are a 10-minute drive away.

-
Продается просторная, уютная, солнечная 4-комнатная квартира в Межциеме.
3 изолированные спальни, гостиная совмещенная с кухней. В одной из спален установлена звукоизоляция.
Встроенная кухня из натурального дерева с качественной бытовой техникой. Индукционная поверхность, духовка, посудомоечная машина, холодильник, микроволновая печь, а также кондиционер в зоне гостиной.
2 санузла с качественной сантехникой, балкон, лоджия, высокие потолки, светозащитные шторы блэкаут.
В зале есть большой встроенный шкаф.
Радиаторы оснащены термостатами.
Есть удобная подземная парковка за отдельную плату.
Закрытая лестничная клетка, есть домофон.
В здании есть просторный лифт Shindler, который также ведет на подземную автостоянку.
Вся необходимая инфраструктура находится в шаговой доступности – школы, детские сады, магазины – Sky, Hyper Rimi, Lidl, Maxima, т/ц Sāga и IKEA, спортивные клубы, а также остановки общественного транспорта.
Во дворе детская площадка, для занятий спортом рядом сосновый лес, велосипедная дорожка, а также Saga veikparks.
Торговые центры Акрополе и Акрополь Альфа находятся в 10 минутах езды.