4 istabu dzīvoklis Filozofu torņos ar panorāmas skatu uz pilsētu.

Dzīvoklis:
- Pelēka apdare, iespējama mēbeļu apdare
- Optimāls dzīvokļa plānojums: 4 guļamistabas, 4 vannas istabas, plaša viesistaba ar virtuvi, garderobe.
- Gaisa kondicionēšana un dabiskā gaisa rekuperācija katrā istabā.
- Dzīvojamā platība - 153, 50 m2
- Kopējā terašu platība - 31, 40 m2
- Panorāmas logi

Papildus iespējams iegādāties pazemes autostāvvietu un noliktavas telpu.

Ēka:
- Divi 23 un 22 stāvu daudzdzīvokļu nami, kurus savieno pazemes autostāvvieta ar 121 stāvvietu.
- Kopā 115 dzīvokļi
- Unikāla projekta arhitektūras iezīme ir tā, ka pirmais stāvs atrodas 14 metrus virs zemes.
- Zem jumta jumta atrodas tenisa korts, basketbola un volejbola laukumi.
- Visaugstākās prasības būvniecības un apdares kvalitātei, enerģijas un siltuma taupīšanas sistēmām, plānošanas risinājumiem.
- diennakts konsjeržs.

Atrašanās vieta:
- Filozofu rezidence atrodas Rīgā, Daugavas kreisajā krastā.
- 20 minūšu gājiena attālumā no Vecrīgas
- 15 minūšu brauciena attālumā no lidostas
- 20 minūšu brauciena attālumā no Jūrmalas
- Netālu atrodas tirdzniecības centrs, dažādas kafejnīcas un Ķīpsalas peldbaseins.

Vairāk informācijas pa tālruni un e-pastu.

-----

4-х комнатные апартаменты в башнях Philosophers c панорамным видом на город.

Квартира:
- Серая отделка, возможна меблировка
- Оптимальный вариант планировки квартиры: 4 спальни, 4 ванных комнаты, просторная гостиная сомещена с кухней, гардероб
- Кондиционер и естественная рекуперация воздуха в каждой комнате.
- Жилая площадь - 153.50 м2
- Общая площадь террас - 31.40 м2
- Панорамные окна

Дополнительно можно приобрести подземное парковочное место и кладовку.

Здание:
- Два многоквартирных жилых дома по 23 и 22 этажа соединенных подземной автостоянкой на 121 место
- В общей сумме 115 квартир
- Уникальной особенностью архитектуры проекта является то, что первый жилой этаж оторван от земли на 14 метров
- Под навесом расположены теннисный корт, баскетбольная и волейбольная площадки
- Самые высокие требования к качеству строительства и отделки, к системам энерго- и тепло-сбережения, к планировочным решениям
- Консьерж 24/7.

Место:
- Резиденция Философов расположена в Риге, на левом берегу Даугавы
- 20 минут ходьбы до Старой Риги
- 15 минут езды до аэропорта
- 20 минут до Юрмалы
- Поблизости торговый центр, различные кафе и бассейн Ķīpsala.

Больше информации по телефону и email.

-----

4-room apartment in Philosophers Towers with panoramic views of the city.

Apartment:
- Gray finish, furnishing possible
- Optimal layout of the apartment: 4 bedrooms, 4 bathrooms, spacious living room with kitchen, closet.
- Air conditioning and natural air recuperation in every room.
- Living area - 153.50 m2
- Total area of terraces - 31.40 m2
- Panoramic windows

There is an opportunity to purchase an underground parking space and a storage room.

Building:
- Two apartment buildings of 23 and 22 floors connected by an underground parking lot with 121 parking spaces
- In total 115 apartments
- A unique feature of the project architecture is that the ground floor is 14 meters off the ground.
- A tennis court, basketball and volleyball courts are located under the canopy.
- The highest requirements to the quality of construction and finishing, to energy and heat saving systems, to planning solutions
- Concierge 24/7.

Location:
- Philosophers Residence is located in Riga, on the left bank of the Daugava River
- 20 minutes walk to Old Riga
- 15 minutes drive to the airport
- 20 minutes to Jurmala
- Nearby shopping center, various cafes and Ķīpsala swimming pool.

More information by phone and email.