Izīrē mājīgu, ļoti siltu un sausu Divistabu dzīvokli Ķengaragā. Vienā no labākajām vietām apkārtnē. Pirmā/otrā līnija no Daugavas. Pretī ezeram. Pie vienīgā diennakts Mego veikala Ķengaragā.

Tramvaja/autobusa pietura dažu metru attālumā.

Vienvārdsakot - perfekta lokācija pusstundas attālumā no centra ar Super maziem kom. maksājumiem:

Ziemā pie 120
Vasarā 70 .

Pārsteidzoši silts un sauss dzīvoklis, ņemot vērā tā lokāciju.

Dzīvoklis ir mēbelēts, taču otrā istabā Nav mīksto mēbeļu.

Aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku. Televizori, vēļas mašīna, mikroviļņu krāsns, putekļu sūcējs, ledusskapis utt.

Ļoti labi, klusi, pieklājīgi kaimiņi. Droša apkārtne.
Vieta auto novietošanai.

Pēc iespējas uz Ilgāku laiku.
Oficiāls līgums, priekšapmaksa + depozīts.
Izīrē Īpašnieks .

Сдаётся уютная, очень тёплая и сухая двухкомнатная квартира в Кенгарагсе.
Расположена в одном из лучших мест района. Первая/вторая линия от Даугавы, напротив озера. Рядом находится единственный в Кенгарагсе круглосуточный магазин Mego.

Остановка трамвая и автобуса в нескольких метрах от дома.

Одним словом идеальное расположение. До центра города около 30 минут. При этом очень низкие коммунальные платежи:
Зимой около 120 €.
Летом около 70 €.

Удивительно тёплая и сухая квартира, особенно учитывая её расположение.

Квартира мебелирована, но во второй комнате нет мягкой мебели.

Имеется вся необходимая бытовая техника: телевизоры, стиральная машина, микроволновая печь, пылесос, холодильник и многое другое.

Очень хорошие, тихие и порядочные соседи. Безопасный район.
Есть место для парковки автомобиля.
Сдаётся, по возможности, на длительный срок.

Официальный договор аренды.
Предоплата + залог.
Сдаёт Хозяин .

For rent: a cosy, very warm and dry two-bedroom apartment in Ķengarags.

Located in one of the best areas of the neighbourhood, on the first/second line from the Daugava River, opposite the lake. Right next to the only 24-hour Mego supermarket in Ķengarags.

Tram and bus stops are just a few metres away.

In short a perfect location. Only about 30 minutes from the city centre, with exceptionally low utility bills:

Winter: approximately €120.

Summer: approximately €70.

Surprisingly warm and dry apartment, especially considering its location.

The apartment is furnished; however, there is no upholstered furniture in the second room.

Equipped with all the necessary household appliances, including TVs, a washing machine, microwave, vacuum cleaner, refrigerator, etc.

Very nice, quiet and respectful neighbours. Safe neighbourhood.

Parking space available.

Preferably for long-term rent.

Official rental agreement. Advance payment + security deposit.

Leased by OWNER .