Mājīgs 1-ist. dzīvoklis 10. stāvā ar patīkamu skatu un pārdomātu plānojumu. Droša vide un ērta infrastruktūra.

Dzīvokļa priekšrocības:
- ērts un pārdomāts plānojums 
- liela dzīvojamā istaba – 17, 4 m²;
- plaša virtuve – 9 m²;
- iebūvēts skapis ar vietu sezonas drēbēm un citām lietām;
- aizstiklota lodžija – papildu telpa atpūtai vai glabāšanai;
- slēgta kāpņu telpa un atsevišķi slēdzams stāvs – drošība un kārtība;
- 10. stāvs – vairāk dabīgās gaismas un mazāk ielas trokšņu;
- bezmaksas autostāvvieta pie mājas – vienmēr būs vieta Jūsu auto.

Māju apsaimnieko uzticams un atbildīgs apsaimniekotājs SIA Modulis 1, nodrošinot sakārtotu un kvalitatīvu mājas uzturēšanu.  Zemi komunālie maksājumi.

Zeme zem mājas ir īpašumā.  

Māja ir kopta, ar sakārtotu apkārtni. Ērta piekļuve sabiedriskajam transportam. Tuvumā skolas, bērnudārzi, skaistumkopšanas saloni, veikali un cita ikdienai nepieciešamā infrastruktūra. Tirdzniecības centrs TC Dole atrodas tikai 10 minūšu attālumā.

Dzīvoklis lieliski piemērots gan dzīvošanai, gan investīcijai (īrei).

Zvaniet, lai vienotos par apskates laiku.

___

Уютная 1-комн. квартира на 10. этаже с приятным видом и продуманной планировкой. Безопасная среда и удобная инфраструктура.

Преимущества квартиры:
- удобная и продуманная планировка;
- большая жилая комната 17, 4 м²;
- просторная кухня 9 м²;
- встроенный шкаф с местом для сезонной одежды и других вещей;
- застеклённая лоджия дополнительное пространство для отдыха или хранения;
- закрытая лестничная клетка и отдельно закрываемый этаж безопасность и порядок;
- 10-й этаж больше естественного света и меньше уличного шума;
- бесплатная парковка у дома всегда найдётся место для вашего автомобиля.

Дом обслуживает надёжная и ответственная управляющая компания Modulis 1, обеспечивая качественное содержание здания.  Низкие коммунальные платежи.

Земельный участок под домом в собственности.

Дом ухоженный, с благоустроенной территорией. Удобное сообщение с общественным транспортом. Рядом школы, детские сады, салоны красоты, магазины и вся необходимая инфраструктура для повседневной жизни. Торговый центр TC Dole находится всего в 10 минутах.

Квартира отлично подойдёт как для собственного проживания, так и в качестве инвестиции (для сдачи в аренду).

Звоните, чтобы договориться о просмотре.

___

Cozy 1-room apartment on the 10th floor with a pleasant view and thoughtful layout. Safe environment and convenient infrastructure.

Apartment features:
- convenient and well-designed layout;
- spacious living room – 17.4 m²;
- large kitchen – 9 m²;
- built-in wardrobe with space for seasonal clothes and storage;
- glazed loggia – additional space for relaxation or storage;
- secure staircase and separately locked floor – safety and privacy;
- 10th floor – more natural light and less street noise;
- free parking by the building – you will always find a place for your car.

The building is managed by a reliable and responsible property management company, Modulis 1, ensuring proper and high-quality maintenance.  Low utility costs.

The land under the house is owned.

The building is well maintained with a tidy surrounding area. Convenient access to public transport. Nearby you will find schools, kindergartens, beauty salons, shops, and all daily amenities. The shopping centre TC Dole is only 10 minutes away.

The apartment is an excellent choice both for comfortable living and as an investment (rental opportunity).

Call to arrange a viewing.