Saimniece no 15. aprīļa izīrē vienistabas dzīvokli (8. stāvs 13 stāvu ķieģeļu mājā – speciālais projekts). Māja atrodas blakus tirdzniecības centram Akropole. Dzīvoklī ir plaša istaba, liela iestiklota lodžija, mājīga virtuve un ērta vannas istaba. Pieejams ledusskapis, veļas mašīna un elektriskā plīts. Mūsu spārnā ir tikai divi dzīvokļi. Ir arī tā saucamais "priekšnams", kur ērti uzglabāt bērnu ratiņus vai velosipēdu. Mājā ir gan pasažieru, gan kravas lifts. Dzīvoklis ir ļoti gaišs un saulains, ar austrumu un dienvidu puses logiem. Tā kā īres līgums tiek noslēgts oficiāli, caur Valsts ieņēmumu dienestu (VID), nepieciešama viena īrnieka deklarācija dzīvoklī. Noslēdzot līgumu, jāsamaksā pirmā un pēdējā mēneša īre, kā arī drošības depozīts viena mēneša īres maksas apmērā. Depozīts tiek atgriezts īrniekam, ja izrakstīšanās brīdī visi maksājumi ir veikti un dzīvoklis ir tīrs un kārtīgs. Īres maksa – 240 EUR + komunālie maksājumi.

Хозяйка с 15 апреля сдаёт в аренду однокомнатную квартиру (8 этаж 13 кирпичного дома - спецпроект). Дом рядом с торговым центром Akropole. В квартире большая комната, большая застеклённая лоджия, уютная кухня, удобная ванная комната. Холодильник, стиральная машина, электроплита. В нашем крыле всего две квартиры. Имеется т. н. "предбанник", где удобно хранить детскую коляску, велосипед. В доме пасажирсский и грузовой лифты. Квартира очень светлая, солнечная - восточная и южная сторона. Так как договор об аренде заключается официально, через Службу гос. доходов (VID), необходима декларация в квартире одного арендатора. При заключении договора требуется оплата первого и последнего месяца аренды и залоговой суммы в размере аренды одного месяца, которая возвращается арендатору, если на момент выезда оплачены все платежи и помещение остаётся чистым и аккуратным. Арендная плата - 240 евро + коммунальные платежи.