Izīrē saulainu un mājīgu 2 istabu dzīvokli Ķengaragā – pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, gatavs dzīvošanai uzreiz.

Dzīvokļa plānojums:
– dzīvojamā istaba;
– guļamistaba;
– atsevišķa virtuve;
– vannas istaba;
– priekšnams;
– siltināta lodžija.

Mājai ir zemi komunālie maksājumi (D energoefektivitātes klase) – vidēji ap 90 EUR mēnesī vasarā un 150 EUR mēnesī ziemā. Māju apsaimnieko kooperatīvs.

Logi vērsti uz abām mājas pusēm – uz zaļu pagalmu un klusu ielu, nodrošinot daudz dabiskās gaismas un patīkamu gaisa cirkulāciju.

Tuvumā pieejama visa ikdienai nepieciešamā infrastruktūra – veikali Maxima, Rimi, Mego, Lidl, vairākas skolas, bērnudārzs, poliklīnika un sabiedriskā transporta pieturas. Netālu atrodas arī tirdzniecības centrs "Akropole" un iecienītā Ķengaraga promenāde.

Sabiedriskā transporta pietura "Prūšu iela" atrodas dažu minūšu gājiena attālumā. No tās kursē 7. un 14. tramvajs, kā arī autobusi uz Rīgas centru un citiem pilsētas rajoniem.

Izīrē oficiāli, bez mājdzīvniekiem. Slēdzot līgumu, tiek maksāta īres maksa par pirmo mēnesi un drošības nauda (depozīts) 700 EUR apmērā.

Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp, e-pasts), lai vienotos par apskati vai saņemtu papildu informāciju.

---

Сдаётся солнечная и уютная 2-комнатная квартира в Кенгарагсе - полностью мебелированная и оснащённая бытовой техникой, готовая для проживания сразу.

Планировка квартиры:
– гостиная;
– спальня;
– отдельная кухня;
– ванная комната;
– прихожая;
– утепленная лоджия.

В доме низкие коммунальные платежи(класс энергоэффективности D), в среднем составляют около 90 EUR в месяц летом и 150 EUR в месяц зимой. Управляет кооператив.

Окна выходят на обе стороны дома - в зеленый двор и на тихую улицу, обеспечивая много естественного света и приятную циркуляцию воздуха.

Рядом доступна вся необходимая для повседневной жизни инфраструктура - магазины Maxima, Rimi, Mego, Lidl, несколько школ, детский сад, поликлиника, и остановки общественного транспорта. Неподалёку находится также торговый центр Akropole и знаменитый Кенгарагский променад.

Остановка общественного транспорта “Prūšu iela” находится в нескольких минутах ходьбы. От неё курсируют 7-й и 14-й трамвай, а также автобусы до центра Риги и других частей города.

Сдаётся официально, без животных. Заключая договор платится плата за первый месяц и депозит 700 EUR.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.

---

Sunny and cozy 2-room apartment for rent in Ķengarags – fully furnished, equipped with all necessary home appliances, and ready for immediate move-in.

Apartment layout:
– living room;
– bedroom;
– separate kitchen;
– bathroom;
– hallway;
– insulated loggia.

The building features low utility costs (Energy Class D), averaging around EUR 90/month in summer and EUR 150/month in winter. Managed by a housing cooperative.

Windows face both sides of the building – overlooking a green courtyard and a quiet street, providing plenty of natural light and excellent air circulation.

All essential daily infrastructure is close by – Maxima, Rimi, Mego, and Lidl stores, several schools, a kindergarten, a medical center, and public transport stops. The Akropole shopping mall and the famous Ķengarags Promenade are also nearby.

The "Prūšu iela" public transport stop is just a few minutes' walk away, offering easy connections via tram lines 7 and 14, as well as buses to Riga city center and other districts.

Rented officially, strictly no pets. Upon signing the lease agreement, payment for the first month's rent and a deposit of EUR 700 is required.

Call or message (SMS, WhatsApp, email) to arrange a viewing or for more information.