Pārdošanā 2-istabu dzīvoklis ķieģeļu mājā. Plānojums: divas izolētas istabas, virtuve, priekštelpa, savienots san. mezgls. Abās istabās ir uzstādīti plaši skapji. Virtuvē uzstādīta virtuves iekārta ar iebūvēto virtuves tehniku (gāzes plīts, elektriskā cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna). Vienā no istabām ir izbūvēts kamīns. Uzstādīti PVC logi, jauni radiatori, mainīta elektroinstalācija. Autonomā apkure – granulu katls, tāpēc zemi komunālie maksājumi. Lietošanā ir šķūnis. Kāpņu telpas durvis ir aprīkotas ar koda atslēgu, ir PVC logi. Pie mājas var novietot automašīnu. Blakus ir veikali, sabiedriskā transporta pieturvietas. Līdz Rīgas centram ~ 20 min brauciens ar auto.


Продаётся 2-комнатная квартира в кирпичном доме. Планировка: две изолированные комнаты, кухня, прихожая, объединенный сан. узел. В обеих комнатах установлены просторные шкафы. На кухне установлена кухонная мебель со встроенной кухонной техникой (газовая плита, электрическая духовка, посудомоечная машина). В одной из комнат имеется камин. Установлены ПВХ окна, новые радиаторы, заменена электроинсталяция. Автономное отопление – гранульный котёл, за счет чего низкие коммунальные платежи. В пользовании есть сарай. Двери на лестничную площадку оборудованы кодовым замком, установлены ПВХ окна. Около дома можно ставить машину. Рядом магазины, остановки общественного транспорта. До центра Риги ~ 20 мин на авто.