Pārdod 2 izolētu istabu dzīvokli Imantā

Dzīvoklis nesen piedzīvojis pilnu kapitālo remontu – pilnībā no jauna pārvilkta elektroinstalācija, mainīti stāvvadi, kanalizācijas caurules, radiatori un logi. Jaunā apdare un kvalitatīvi materiāli nodrošina modernu un komfortablu vidi. Virtuve ir jauna, izgatavota pēc pasūtījuma un aprīkota ar iebūvētu sadzīves tehniku, kas atvieglos ikdienas gaitas.

Plānojums:
- Plaša un gaiša viesistaba;
- Izolēta guļamistaba;
- Ērta virtuve ar iebūvētu sadzīves tehniku;
- Moderna vannas istaba ar sanitāro mezglu;
- Priekšnams ar vietu mantu glabāšanai;
- Iestiklota lodžija.

Dzīvoklis atrodas ēkas vidū, un logi iziet uz abām ēkas pusēm. Varēsiet baudīt gan rīta, gan pēcpusdienas sauli. Pa logiem paveras plašs skats uz Imantas mežu un zaļu iekšpagalmu. Dzīvoklis ir silts un saulains.

Par projektu un ērtībām:
- Dzīvoklis atrodas 5. stāvā bez lifta;
- Pagājušajā gadā renovēts jumts;
- Ēkā mainīti visi stāvvadi un trubas;
- Remontēta kāpņu telpa;
- Ieeja ar kodu un čipu;
- Ēkas pirmajā stāvā atrodas DZĪB "LĀČPLĒSIS" birojs;
- Autostāvvieta pie ēkas tikai iedzīvotājiem ar atļaujām.

Papildus izdevumi:
- Zemi komunālie maksājumi – vasarā līdz 100€, ziemā līdz 200€;
- Māju apsaimnieko DZĪB "LĀČPLĒSIS";
- Zeme nav īpašumā.

Lieliska atrašanās vieta:
- Dzīvoklis atrodas ērtā un attīstītā rajonā, kur viss nepieciešamais ir rokas stiepiena attālumā;
- Blakus bērnudārzi, skolas, veikali un poliklīnika;
- Sabiedriskā transporta pieturas dažu minūšu attālumā;
- Zaļā apkārtne pastaigām un atpūtai;
- Viegla nokļūšana Jūrmalā vai uz lidostu.
- Ideāla vieta komfortablai dzīvei.

Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp, e-pasts), lai uzzinātu vairāk un vienotos par apskati.

---

Продается 2-комнатная квартира в Имантe

Квартира недавно прошла полный капитальный ремонт – полностью заменена электропроводка, обновлены стояки, канализационные трубы, радиаторы и окна. Новая отделка и качественные материалы обеспечивают современную и комфортную среду. Кухня новая, изготовлена на заказ и оснащена встроенной бытовой техникой, что облегчит повседневные заботы.

Планировка:
- Просторная и светлая гостиная;
- Изолированная спальня;
- Удобная кухня с встроенной бытовой техникой;
- Современная ванная комната с санузлом;
- Прихожая с местом для хранения вещей;
- Застеклённая лоджия.

Квартира расположена в середине здания, а окна выходят на обе стороны дома. Вы сможете наслаждаться как утренним, так и дневным солнцем. Из окон открывается широкий вид на лес Имантa и зелёный двор. Квартира тёплая и солнечная.

О проекте и удобствах:
- Квартира находится на 5-м этаже без лифта;
- В прошлом году был отремонтирован крыша;
- В доме заменены все стояки и трубы;
- Отремонтирован подъезд;
- Вход по коду и чипу;
- На первом этаже дома расположен офис DZĪB "LĀČPLĒSIS";
- Парковка возле дома только для жителей с разрешениями.

Дополнительные расходы:
- Низкие коммунальные платежи – летом до 100€, зимой до 200€;
- Дом обслуживает DZĪB "LĀČPLĒSIS";
- Земля в собственности не находится.

Отличное расположение:
- Квартира находится в удобном и развитом районе, где всё необходимое в шаговой доступности;
- Рядом детские сады, школы, магазины и поликлиника;
- Остановки общественного транспорта в нескольких минутах ходьбы;
- Зелёные зоны для прогулок и отдыха;
- Удобное сообщение с Юрмалой и аэропортом.
- Идеальное место для комфортной жизни.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы узнать больше и договориться о просмотре.

---

For Sale: 2-Room Apartment in Imanta

The apartment has recently undergone a full renovation – the electrical wiring has been completely replaced, and new risers, sewer pipes, radiators, and windows have been installed. The new finish and high-quality materials provide a modern and comfortable living space. The kitchen is brand new, custom-made, and equipped with built-in appliances to make daily life easier.

Layout:
- Spacious and bright living room;
- Separate bedroom;
- Functional kitchen with built-in appliances;
- Modern bathroom with sanitary unit;
- Hallway with storage space;
- Enclosed balcony.

The apartment is located in the middle of the building, with windows facing both sides, allowing you to enjoy both morning and afternoon sunlight. The view from the windows overlooks the Imanta forest and a green courtyard. The apartment is warm and sunny.

About the building and amenities:
- Located on the 5th floor without an elevator;
- Roof renovated last year;
- All risers and pipes in the building have been replaced;
- Renovated staircase;
- Secure entrance with code and chip access;
- The DZĪB "LĀČPLĒSIS" office is located on the ground floor;
- Parking is available for residents with permits.

Additional expenses:
- Low utility costs – up to €100 in summer, up to €200 in winter;
- The building is managed by DZĪB "LĀČPLĒSIS";
- The land is not privately owned.

Great location:
- The apartment is situated in a convenient and well-developed area, with all essential services within walking distance;
- Nearby kindergartens, schools, shops, and a polyclinic;
- Public transport stops just a few minutes away;
- Green surroundings for walks and relaxation;
- Easy access to Jūrmala and the airport.
- A perfect place for comfortable living.

Call or message (SMS, WhatsApp, e-mail) for more information and to arrange a viewing.