Izīrē 3 istabu dzīvokli ar balkonu jaunajā projektā Yit Akācijas pēc kosmetiskā remonta ar jaunām mēbelēm un virtuves tehniku. Dzīvoklis atrodas 4.stāvā ar skatu uz rietumiem un ziemeļiem. 5 minūšu gājiena attālumā pasažieru vilciena pietura - līdz Rīgas centram vai Jūrmalai tikai 15 minūtes. Apkārtnē ir vairāki lielveikali (Maxima, Rimi, Mego), parki un velo/skrejceliņš Rīga - Jūrmala. Līdz Rīgas līdostai 10 minūtes ar auto. Dzīvojamās mājas teritorija ir nožogota ar savu bērnu rotaļu laukumu. Īres cenā iekļautas mēbeles (sk pdf. pielikumu), 4, 6m2 liela mantu noliktava pagrabstāvā un viena a/m stāvvieta teritorijā. Zemi komunālie maksājumi, aptuveni 100 EUR vasarā un 150 EUR ziemā. Dzīvoklis ir ideāls risinājums jaunai ģimenei; kļūs pieejams īrei ar 1 martu un tiek izīrēts uz termiņu līdz 5 gadiem. Rezervējiet to pirmais un nāciet uz apskati, vairāk foto pēc pieprasījumā.

Сдаётся 3-комнатная квартира с балконом в новом проекте YIT Akācijas после косметического ремонта с новой мебелью и кухонной техникой. Квартира расположена на 4-м этаже с видом на запад и север. В 5 минутах ходьбы остановка электричек, до центра Риги или Юрмалы всего 15 минут. В округе несколько супермаркетов (Maxima, Rimi, Mego), парки и вело/беговая дорожка Рига Юрмала. До Рижского аэропорта 10 минут на автомобиле. Территория жилого дома огорожена, есть собственная детская площадка. В стоимость аренды включены мебель (см. приложение PDF), кладовая площадью 4, 6 м² в подвальном этаже и одно парковочное место на территории. Коммунальные платежи низкие около 100 EUR летом и 150 EUR зимой. Квартира идеально подходит для молодой семьи; будет доступна для аренды с 1 марта и сдаётся на срок до 5 лет. Забронируйте её первым и приходите на просмотр больше фото по запросу.

For rent: a 3-room apartment with a balcony in the new YIT Akācijas project, after cosmetic renovation, with new furniture and kitchen appliances. The apartment is located on the 4th floor with views to the west and north. Just a 5-minute walk to the passenger train stop only 15 minutes to Riga city center or Jūrmala. In the surrounding area there are several large supermarkets (Maxima, Rimi, Mego), parks, and the Riga–Jūrmala bike/running path. Riga Airport is 10 minutes away by car. The residential complex is fenced, with its own children's playground. The rent includes furniture (see the PDF attachment), a 4.6 m² storage unit in the basement, and one parking space in the territory. Low utility bills approximately 100 EUR in summer and 150 EUR in winter. The apartment is an ideal solution for a young family; it will be available for rent starting March 1 and is offered for a lease term of up to 5 years. Reserve it first and come for a viewing more photos available upon request.