Pārdod divistabu dzīvokli Imantā – Dubultu ielā 19, Rīgā.

Piedāvājumā 38.3 m² dzīvoklis 5.stāvā piecstāvu lietuviešu projekta mājā. Dzīvoklis nav stūra, atbrīvots un sagatavots remontam – lieliska iespēja izveidot mājokli pēc savām vēlmēm un gaumes.

Plānojums:
– divas izolētas istabas (14.2 m² un 8.9 m²)
– virtuve
– atsevišķs sanmezgls
– priekštelpa

Ērtības un priekšrocības:
– dzīvoklis nav stūra (siltāks un ekonomiskāks apkures ziņā)
– atbrīvots un gatavs remontam
– zeme zem mājas īpašumā
– īpašums bez parādiem un apgrūtinājumiem
– kāpņu telpā PVC logi, jaunas pastkastītes, ieejas durvis ar koda atslēgu
– ērts un funkcionāls plānojums

Atrašanās vieta:
Imanta ir viens no pieprasītākajiem Rīgas mikrorajoniem ar attīstītu infrastruktūru un ērtu sabiedrisko transportu. Tuvumā atrodas veikali, lielveikali, skolas, bērnudārzi, medicīnas iestādes un sporta klubi. Ērta satiksme ar pilsētas centru gan ar autobusu, gan tramvaju, kā arī ērta izbraukšana uz Jūrmalas pusi. Apkārtnē pieejamas zaļās zonas, parki un pastaigu vietas.

Sazinieties, lai vienotos par apskati vai saņemtu papildu informāciju.

#

Продаётся двухкомнатная квартира в Иманте – на улице Dubultu iela 19, в Риге.

В предложении квартира площадью 38.3 м² на 5 этаже пятиэтажного дома литовского проекта. Квартира не угловая, освобождена и подготовлена к ремонту – отличная возможность создать жильё по своим желаниям и вкусу.

Планировка:
– две изолированные комнаты (14.2 м² и 8.9 м²)
– кухня
– раздельный санузел
– прихожая

Удобства и преимущества:
– квартира не угловая (более тёплая и экономичная с точки зрения отопления)
– освобождена и готова к ремонту
– земля под домом в собственности
– недвижимость без долгов и обременений
– в подъезде ПВХ окна, новые почтовые ящики, входная дверь с кодовым замком
– удобная и функциональная планировка

Расположение:
Иманта – один из самых востребованных микрорайонов Риги с развитой инфраструктурой и удобным общественным транспортом. Рядом находятся магазины, супермаркеты, школы, детские сады, медицинские учреждения и спортивные клубы. Удобное сообщение с центром города как на автобусе, так и на трамвае, а также удобный выезд в сторону Юрмалы. В окрестностях доступны зелёные зоны, парки и места для прогулок.

Свяжитесь, чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.

#

Two-Room Apartment for Sale in Imanta – Dubultu iela 19, Riga.

A 38.3 m² apartment is offered for sale on the 5th floor of a five-storey Lithuanian project building. The apartment is not a corner unit, is vacant, and prepared for renovation – an excellent opportunity to create a home according to your own preferences and taste.

Layout:
– two separate rooms (14.2 m² and 8.9 m²)
– kitchen
– separate bathroom and toilet
– hallway

Amenities and advantages:
– non-corner apartment (warmer and more energy-efficient for heating)
– vacant and ready for renovation
– land under the building is privately owned
– property without debts or encumbrances
– PVC windows in the stairwell, new mailboxes, entrance door with code lock
– convenient and functional layout

Location:
Imanta is one of the most sought-after districts of Riga with well-developed infrastructure and convenient public transport. Nearby are shops, supermarkets, schools, kindergartens, medical institutions, and sports clubs. Easy access to the city center by bus and tram, as well as convenient connection towards Jūrmala. Green areas, parks, and walking spots are available nearby.

Contact us to arrange a viewing or receive additional information.