Gaišs, saulainu un funkcionāls divistabu dzīvoklis ar ērtu plānojumu, kas raksturīgs 602. sērijas dzīvokļiem.
Dzīvoklis atrodas 2. stāvā, nav stūra dzīvoklis, visi logi vērsti uz dienvidiem.

Dzīvokļa plānojums:
Gaitenis, divas izolētas istabas, vienai no istabām izeja uz balkonu;
Vannasistaba atsevišķi no tualetes;
Virtuve.

Dzīvoklī - mainīti logi, pārvilkta jauna kanalizācija.
Dzīvoklis ir atbrīvots, bez apgrūtinājumiem.

Māju apsaimnieko SIA ''Rīgas namu pārvaldnieks''

Dzīvokļa rēķini:
~187 € mēnesī ziemā
~80 € vasaras mēnešos
Zeme zem mājas nav īpašumā. Nomas maksa 2, 95 €

Mājā ir lifts no 1. stāva.

Autostāvvieta mājas pagalmā ar mājas atļauju.
Viens dzīvoklis, viena stāvvieta.

Atrašanās vieta un apkārtne:
Kleistu ielas apkaime raksturojas ar mierīgu, zaļu vidi.
Tuvumā pieejami pārtikas veikali, aptiekas, Rīgas Anniņmuižas vidusskola un citi pakalpojumi, kas nodrošina ērtu ikdienu bez nepieciešamības doties uz pilsētas centru.
Kleistu ielas apkārtnē ir labi attīstīta sabiedriskā transporta infrastruktūra - tramvaji, autobusi.
Līdz Rīgas centrs ~15–20 min ar auto, Jūrmala ~15 min ar auto atkarībā no satiksmes intensitātes un izvēlētā maršruta.
Ar vilcienu no Imantas stacijas līdz Jūrmalai 10 min.

Ideāls variants ģimenei, pārim vai kā investīcija izīrēšanai.

Светлая, солнечная и функциональная двухкомнатная квартира с удобной планировкой, характерной для домов 602-й серии.
Квартира расположена на 2 этаже, не угловая, все окна выходят на южную сторону.

Планировка:
Прихожая, две изолированные комнаты (одна с выходом на балкон);
Санузел раздельный;
Кухня.

В квартире заменены окна, обновлена канализация.
Квартира свободна, без обременений.

Дом обслуживает SIA ''Rīgas namu pārvaldnieks''.

Коммунальные платежи:
~187 € зимой
~80 € в летний период
Земля под домом не находится в собственности. Арендная плата: 2, 95 €.

В доме есть лифт с 1-го этажа.

Парковка во дворе по разрешению.
Одна квартира – одно парковочное место.

Расположение и окружение:

Район Kleistu iela отличается спокойной и зелёной атмосферой.
Рядом находятся магазины, аптеки, Rīgas Anniņmuižas vidusskola и другие объекты инфраструктуры.
Хорошо развит общественный транспорт – трамваи и автобусы.

Расстояния:
до центр Риги ~15–20 минут на автомобиле, до Юрмала ~15 минут на автомобиле в зависимости от интенсивности движения и выбранного маршрута.
На поезде от станции Иманта до Юрмалы – около 10 минут.

Отличный вариант для семьи, пары или как инвестиция для сдачи в аренду.

Bright, sunny and functional two-room apartment with a convenient layout typical of the 602 series buildings.
The apartment is located on the 2nd floor, not a corner unit, with all windows facing south.

Layout:
Entrance hall, two separate rooms (one with access to a balcony);
Bathroom separate from the toilet;
Kitchen.

The apartment has replaced windows, newly installed sewage system.
The apartment is vacant and free of encumbrances.

The building is managed by ''Rīgas namu'' pārvaldnieks.

Utility costs:
~187 € per month in winter
~80 € per month in summer
The land under the building is not owned. Ground rent: 2.95 €.

The building has an elevator from the 1st floor.

Parking is available in the courtyard with a permit.
One apartment – one parking space.

Location and surroundings:
The Kleistu iela area is characterized by a शांत and green environment.
Nearby are grocery stores, pharmacies, Rīgas Anniņmuižas vidusskola and other everyday services.
Well-developed public transport infrastructure – trams and buses.

Distance:
Riga city center ~15–20 min by car
Jurmala ~15 min by car (depending on traffic)
Train from Imanta station to Jurmala – ~10 minutes.

Ideal for a family, a couple, or as an investment property for rental.