Ilgtermiņā tiek izīrēts mēbelēts un pilnībā nokomplektēts 2-istabu dzīvoklis ar Autostāvvietu, pēc pilnīgas remonta tur neviens nav dzīvojis. Dzīvoklis ir aprīkots ar sadzīves tehniku, mēbelēm un ir gatavs dzīvošanai. Siltums tiek individuāli regulēts un tiek samaksāts pēc skaitītāja rādījuma. Rajons ir aprīkots ar lielisku infrastruktūru, ieskaitot meža parku, veikalus, sporta klubu un labas transporta saites. Projekts atrodas 15 minūšu attālumā no Rīgas centra, 20 minūšu attālumā no Jūrmalas un 15 minūšu attālumā no Rīgas lidostas. Blakus lielveikals, ērts sabiedriskais transports, veloceliņš. Cena: 450eiro +komunālie.

Сдается на длительный срок (год и более) уютная и светлая 2-ух комнатная квартира после ремонта, все новое, в квартире никто не жил. Квартира оборудованная всем необходимым: стиральная машина, электрическая плита, холодильник, необходимая мебель. Спальня, гостиная с кухней, прихожая, ванная комната, лоджия. Отопление индивидуально регулируется, оплачивается по показанию счетчика. В цену входит наземная ПАРКОВКА и кладовая комната в подвале. Отличная инфраструктура. Парк Анниньмуйжас, магазины, спортивный клуб, велодорожка, хорошее транспортное сообщение. До центра Риги 15 минут езды, до Юрмалы 20 минут и 15 минут до аэропорта. Арендная плата 450 евро в месяц плюс коммунальные платежи.

Available for long term rent (a year or more) cozy and bright 2-room apartment after full refurbishment, everything is brand new no one has lived in the apartment. The apartment is equipped with everything you need: washing machine, electric hob, refrigerator, necessary furniture. Bedroom, living room with kitchen, hallway, bathroom, spacious balcony. Heating is individually regulated, paid according to the meter reading. The price includes ground PARKING and storage room in the basement. Excellent infrastructure. Anninmuizas park, shops, sports club, cycle path, good transport links. It is 15 minutes drive to the center of Riga, 20 minutes to Jurmala and 15 minutes to the airport. The rent is 450 euros per month plus bills.