Īpašnieks pārdod trīsistabu dzīvokli jaunajā Metropolia projektā, 18 stāvu mājas otrajā stāvā. Dzīvoklis ir sadalīts lietošanas zonās: halle, viesu vannas istaba, viesistaba apvienota ar virtuvi, ar izeju uz terasi, divas izolētas guļamistabas ar izeju uz terasi, vannas istaba ar vannu. Desmit minūtes. brauciens līdz Rīgas centram, 15 min. brauciens līdz Jūrmalai, 10 min. brauc uz lidostu, netālu ir tramvaju un autobusu pieturas. Labi attīstīta infrastruktūra. Pie mājas atrodas meži, parki, veloceliņi uz Jūrmalu un vecpilsētu, basketbola laukums, tenisa korti, slidotava, medicīnas centri, veikali, skolas, rotaļu laukumi un dārzi. Māja aprīkota ar videonovērošanas sistēmu, domofonu, dūmu detektoriem, diennakts apsardzi. Augstie griesti, lieli logi no grīdas līdz griestiem, liela stiklota lodžija. Iebūvēta virtuve ar kvalitatīvu tehniku. Dzīvoklī ir apkures radiatori ar termostatiem, uzstādīti visi jaunās paaudzes skaitītāji apkurei, elektrībai un ūdenim. Zemi komunālie maksājumi. Dzīvoklis ir lieliskā stāvoklī pēc remonta. Jautājumu gadījumā zvaniet uz zemāk norādītajiem kontaktiem. Lūdzu, netraucējiet tālākpārdevējus. Rēķini, nodokļi, plāns un video tūre pēc pieprasījuma. Virszemes autostāvvieta nav iekļauta cenā. Kaulēšanās ir piemērota ar saprātīgiem piedāvājumiem.

Собственник продает, трехкомнатную квартиру в новом проекте Метрополия, на втором этаже, 18 этажного дома. Квартира разделена на зоны пользования : Холл, гостевой санузел, гостинная объедененная с кухней, с выходом на террасу, две изолированные спальни с выходом на террасу, санузел с ванной. Десять минут. езды до центра Риги, 15 мин. езды до Юрмалы, 10 мин. езды до аэропорта, рядом трамвайные и автобусные остановки. Хорошо развитая инфраструктура. Рядом с домом леса, парки, велосипедные дорожки в Юрмалу и старый город, баскетбольная площадка, теннисные корты, каток, медицинские центры, магазины, школы, детские площадки и сады. Дом оборудован системой видеонаблюдения, домофоном, детекторами дыма, круглосуточной охраной. Высокие потолки, большие окна от пола до потолка, большая застекленная лоджия. Встроенная кухня с качественной бытовой техникой. В квартире радиаторы отопления с термостатами, установлены все счетчики нового поколения на отопление, электричество и воду. Низкие коммунальные платежи. Квартира в отличном состоянии после ремонта. По вопросам звоните на ниже указанные контакты. Перекупщиков просьба не беспокоить. Счета, налог, план и видео тур по запросу. Наземная парковка не включена в стоимость. Торг уместен с разумными предложениями.

The owner is selling a three-room apartment in the new Metropolia project, on the second floor of an 18-story building. The apartment is divided into areas of use: hall, guest bathroom, living room combined with kitchen, with exit to the terrace, two isolated bedrooms with exit to the terrace, bathroom with bathtub. Ten minutes. drive to the center of Riga, 15 min. drive to Jurmala, 10 min. drive to the airport, there are tram and bus stops nearby. Well-developed infrastructure. Near the house there are forests, parks, bicycle paths to Jurmala and the old town, a basketball court, tennis courts, an ice rink, medical centers, shops, schools, playgrounds and gardens. The house is equipped with video surveillance system, intercom, smoke detectors, 24-hour security. High ceilings, large floor-to-ceiling windows, large glazed loggia. Built-in kitchen with quality appliances. The apartment has heating radiators with thermostats, all new generation meters for heating, electricity and water are installed. Low utility bills. The apartment is in excellent condition after renovation. In case of questions, call the contacts below. Please do not disturb resellers. Bills, taxes, plan and video tour on request. Surface parking is not included in the price. Bargaining is fine with reasonable offers.