Lv
Tiek pārdots 1 istabu dzīvoklis Dagmāras ielā 4.

- Dzīvoklī ir nomainīti Pvc logi;
- Pārdošanā ar iebūvējamo skapi un tehniku;
- Logi ir vērsti uz klusu iekšpagalmu;
- Slēdzama kāpņu telpa, durvis ar kodu;
- Lieliska skaņas izolācija, nav dzirdami ielas trokšņi vai kaimiņi;
- Dzīvoklim augstie griesti;
- Pie mājas bezmaksas autostāvvieta;
- Zeme īpašumā.

Lieliska lokācija, pastaigas attālumā Nordeķu parks un Dzegužkalna parks. Netālu atrodas veikals Maxima un Lats, bērnudārzi un skolas. Izcila sabiedriskā transporta kustība.

Lūgums zvanīt, lai vienotos par Jums izdevīgāko apskates laiku.

Rus
Продается 1-комнатная квартира ул. Дагмарас, 4.

- в квартире заменены окна ПВХ;
- в продаже со встроенным шкафом и техникой;
- окна направлены в тихий внутренний двор;
- закрывается лестничная клетка, двери с кодом;
- отличная звукоизоляция, не слышны уличные шумы или соседи;
- потолки, высокие для квартиры;
- у дома бесплатная автостоянка;
- земля в собственности.

Отличная локация, на расстоянии прогулки парк Нордекю и парк Дзегужкалнс. Неподалеку расположены магазин Maxima и лат, детские сады и школы. Выдающееся движение общественного транспорта.

Просьба позвонить, чтобы договориться о наиболее выгодном для вас времени осмотра.

Eng
A 1-bedroom apartment on Dagmaras Street 4, is on sale.

- PVC windows have been replaced in THE apartment;
- for sale with a built-in cabinet and technique;
- the windows are facing a quiet patio;
- lockable staircase, door with code;
- excellent sound insulation, no street noise or neighbours;
- the high ceiling of the apartment;
- free car park outside the house;
- the land on the property.

Great location, walk away Nordeeki Park and Dzeguj Mountain Park. Nearby is the Maxima and lats store, kindergartens and schools. Outstanding public transport movement.

Please call to agree on the best viewing time for you.