Īpašnieks Izīrē 3 Istabu Dzīvokli

- Blakus mājai ir bezmaksas autostāvvietas.
- Nesen Renovēta Kāpņu Telpa: Drošība ar elektrisko atslēgu un domofonu.
- Metāla Durvis: Papildu drošība jūsu mieram.
- Zemi komunālie maksājumi: Ēku apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks.
- Sabiedriskais Transports: Autobusa pietura ir tuvu.
- Rimi un Maxima veikali ir netālu.
- Skola un bērnudārzs ir tuvu.
- Daļēji mēbelēts: Liela gulta, maza gulta un dīvāns. Ir veļas mašīna un ledusskapis.
- Dzīvnieki Ir Laipni Lūgti: Varat ņemt līdzi savus mīluļus.

Piezīme: Dzīvoklis pēc pēdējo īrnieku aiziešanas nav renovēts, bet atrodas labā stāvoklī.

===

Владелец Сдаёт 3-х Комнатную Квартиру в Аренду – Отличные Условия и Непревзойденная Цена.

Основные Преимущества:

- Бесплатные парковочные места рядом с домом: Больше нет проблем с парковкой.
- Недавно Отремонтированная Лестница: Безопасный доступ с электронным ключом и домофон.
- Металлическая Дверь: Дополнительная безопасность.
- Доступная Арендная Плата: Ваш бюджет скажет вам спасибо, особенно зимой.
- Общественный Транспорт: Остановка в двух шагах.
- Рядом находятся магазины Rimi и Maxima.
- Учебные Заведения: Школа и детский сад поблизости.
- В квартире есть большая и маленькие кровати, большой диван, шкафы и полки. Есть стиральная машина и холодильник.
- Домашние животные приветствуются.

Примечание: Квартира не реновировалась после последних арендаторов, но находится в хорошем состоянии.

===

A 3-Room Flat for Rent – Excellent Amenities & Unbeatable Price.

Are you looking for a comfortable and affordable place to call home? Look no further.

Key Features:

- Free Parking: No more parking woes. Plenty of free parking spaces available.
- Newly Renovated Staircase: Peace of mind with secure electric key access and an intercom system.
- Solid Metal Door: Additional security for your peace of mind.
- Affordable Rent: Your budget will thank you, especially during the winter.
- Public Transport: Just a stone's throw away from a bus stop.
- Nearby Stores: Grocery shopping is easy with Rimi and Maxima nearby.
- Educational Facilities: Close to both a school and a kindergarten.
- Some Furniture Included: A large bed, a small bed, and a sofa are available.
- Essential Appliances: Comes with a washing machine and a fridge.
- Pet-Friendly: Bring along your furry friends.

Note: The flat hasn't been renovated since the last tenants, but it's in good condition.