Īpašnieks pārdod klusu un saulainu 2-istabu dzīvokli zaļājā zonā.

+ Īpašums bez parādiem un apgrūtinājumiem;
+ Zemi komunālie maksājumi - vasarā vidēji ~80 eiro mēnesī, ziemā ~ 160 eiro mēnesī;
+ Plānojums - dzīvojamā istaba, guļamistaba ar lodžiju (istabas ir izolētas), koridors, vannas istaba kopā ar tualeti, virtuve (kopējā platība 50 m2 + lodžija);
+ Logi dzīvoklim vērsti uz austrumu un rietumu pusēm;
+ Nomainīti stāvvadi;
+ Metāla durvis, PVC logi;
+ Virtuvē iebūvētas mēbeles;
+ Domofons;
+ Uz lodžijas iespējams iekārt šupuļtīklu;
+ Attēlos redzamās mēbeles un elektrotehnika ietilpst piedāvājumā.

Dzīvoklis atrodas zaļā zonā. No abām pusēm koki. Blakus mājai skola, bērnudārzs, divu minūšu gājienā trolejbusa galapunkts (Nr. 9; 25). Piecu minūšu attālumā tramvajs (Nr. 5) un autobuss (Nr. 3). Piecu minūšu attālumā Rimi, Maxima, Mego, aptiekas, pasts, poliklīnika.
Ap māju iespējams novietot auto bez maksas.
Tīra, sakopta kāpņu telpa. Metāla kāpņu telpas durvis ar čipu un domofonu.

RU:
Собственник продает тихую и солнечную 2-комнатную квартиру в зеленой зоне.

+ Недвижимость без долгов и обременений;
+ Низкие коммунальные платежи – в среднем ~80 евро в месяц летом, ~160 евро в месяц зимой;
+ Планировка - гостиная, спальня с лоджией (комнаты изолированные), коридор, санузел совмещенный, кухня (общая площадь 50 м2 + лоджия);
+ Окна квартиры выходят на восточную и западную стороны;
+ Заменены стояки;
+ Металлические двери, окна ПВХ;
+ Встроенная мебель на кухне;
+ Домофон;
+ На лоджии можно повесить гамак;
+ Мебель и техника на фото остаются.

Квартира расположена в зеленой зоне, деревья с обеих сторон. Рядом с домом школа, детский сад, в двух минутах ходьбы троллейбусная остановка (9;25). Трамвай (5) и автобус (3) в пяти минутах ходьбы. В нескольких минутах ходьбы - Рими, Максима, Мего, аптеки, почта, поликлиника.
Возле дома можно бесплатно припарковать машину. Чистый, аккуратный подъезд. Металлическая дверь с чипом и домофоном.