Gaišs, mājīgs dzīvoklis pēc tikko veikta kapitālā remonta. Nomainītas visas komunikācijas, uzstādīti jauni skaņu izolējoši trīskāršās paketes logi, atjaunota oriģinālā koka grīda.
Studio tipa viesistaba ar virtuves zonu, atsevišķa guļamistaba ar garderobi. Attālināti vadāmie radiatori, lai pielāgotu apkuri faktiskajam patēriņam, vannas istabā siltās grīdas.

Bezmaksas autostāvvieta slēgtā pagalmā un arī uz ielas. Īpašumā zeme, mājas iedzīvotājiem ir sava zaļā teritorija (sēta), kuru iespējams labiekārtot. Blakus veikali, sabiedriskais transports, sporta laukumi un parks.
Viens no retajiem dzīvokļiem Rīgas centrā ar tiešu skatu uz parku. Dzīvoklis piemērots gan dzīvošanai pašiem, gan kā perspektīva investīcija izīrēšanai.

Ēku apsaimnieko RNA, komunālie maksājumi vasarā ap 90-100 EUR, ziemā ap 200 EUR. Rajonā aktīvi darbojas Grīziņkalna apkaimes biedrība.
Izstrādāts fasādes atjaunošanas projekts, lai tuvākajā laikā veiktu fasādes un kāpņutelpas būvdarbus.

Eng
A bright, cozy apartment after a recently completed full renovation. All communications have been replaced, new sound-insulating triple-glazed windows installed, and the original wooden floor has been restored.
Studio-type living room with a kitchen area, a separate bedroom with a walk-in wardrobe. Radiators with remote control to adjust heating to actual consumption, and underfloor heating in the bathroom.

Free parking is available both in the gated courtyard and on the street. The property includes land ownership, and residents have access to their own green yard area, which can be further improved. Nearby are shops, public transport, sports fields, and a park.
One of the rare apartments in central Riga with a direct view of the park. The apartment is suitable both for living yourself or as a promising rental investment.

The building is managed by RNA; utility payments are around EUR 90–100 in summer and around EUR 200 in winter. The Grīziņkalns neighbourhood association is active in the area.
A façade renovation project has been developed, and façade and staircase construction works are planned in the near future.

Rus
Светлая и уютная квартира после недавно завершённого капитального ремонта. Были заменены все коммуникации, установлены новые звукоизолирующие тройные стеклопакеты, восстановлен оригинальный деревянный пол.
Гостиная студийного типа с кухонной зоной, отдельная спальня с гардеробной. Радиаторы с удалённым управлением для регулировки отопления по фактическому потреблению, в ванной комнате тёплый пол.

Бесплатная парковка доступна как в закрытом дворе, так и на улице. К недвижимости относится доля земли, а у жителей дома есть собственная зелёная территория (двор), которую можно благоустроить. Рядом расположены магазины, общественный транспорт, спортивные площадки и парк.
Одна из немногих квартир в центре Риги с прямым видом на парк. Квартира подходит как для собственного проживания, так и в качестве перспективной инвестиции для сдачи в аренду.

Дом обслуживает RNA; коммунальные платежи составляют около 90–100 евро летом и около 200 евро зимой. В районе активно работает общество жителей Гризинькалнса.
Разработан проект реновации фасада, и в ближайшее время планируются работы по ремонту фасада и лестничной клетки.