Jauns, tikko izremontēts dzīvoklis renovētā ēkā blakus Centra sporta kvartālam.
Dzīvoklis pieejams uzreiz.

Ēku komplekss atrodas uz klusās Laboratorijas ielas, tieši blakus modernajam Centra sporta kvartālam, starp Ziedoņdārza un Grīziņkalna parkiem ar dažādām aktivitātes iespējām un pastaigu vietām.
Turpat blakus ir A. Čaka iela ar ērtu sabiedriskā transporta kustību, nodrošinot savienojumus ar visiem Rīgas rajoniem.

Dzīvoklī veikta pilna pārbūve, tajā vēl neviens nav dzīvojis un tas sastāv no trīs istabām – viesistabas ar virtuvi, guļamistabas un bērnistabas vai kabineta.
Tas ir kluss, jo atrodas iekšpagalma mājā ar logiem uz apzaļumota pagalma pusi, kā arī tas ir saulains, jo tā logi pavērsti uz dienvidrietumiem, līdz ar to tajā iekļūst gan pusdienslaika, gan vakara saule.

Dzīvoklis aprīkots ar:
- veļas mašīnu un žāvētāju;
- trauku mazgājamo mašīnu;
- ledusskapi, plīti un cepeškrāsni;
- tvaika nosūcēju;
- dīvānu, virtuves galdu un krēsliem;
- jaunu un ekonomisku apkures katlu, lai paši varētu regulēt un kontrolēt apkures izmaksas.
Ja nepieciešams, varam uzstādīt arī gultu guļamistabā (ja nav sava).

Dzīvokļa īres cenā iekļauta arī mantu glabātuve pagrabstāvā, kur varēsiet ērti novietot velosipēdus vai mantas, kas iespējams nav nepieciešamas ikdienā.
Uz ielas pieejama bezmaksas autostāvvieta, bet par papildus 50 eur/mēn. pieejama autostāvvieta slēgtajā iekšpagalmā.
Teritorijā video novērošana.

Īres maksa 750 eur/mēn. + komunālie.

ENG

Newly renovated apartment in a renovated building next to the Centra sports quarter.
The apartment is available immediately.

The building complex is located on the quiet Laboratorijas street, right next to the modern Centra sports quarter, between Ziedondārzs and Grīziņkalns parks with various activity opportunities and places for walks.
Right next to it is A. Čaka street with convenient public transport, providing connections with all districts of Riga.

The apartment has been completely renovated and no one had lived in it yet. It consists of three rooms - a living room with a kitchen, a bedroom and a nursery or a study.
Apartment is quiet because it is located in a courtyard house with windows facing a green yard, and it is also sunny because its windows face southwest, so it gets both midday and evening sun.

The apartment is equipped with:
- washing machine and dryer;
- dishwasher;
- refrigerator, stove and oven;
- a steam extractor;
- sofa, kitchen table and chairs;
- a new and economical heating boiler, so that you can regulate and control heating costs yourself.
If necessary, we can provide also a bed in a bedroom.

The rent price of the apartment also includes a storage room in the basement, where you can conveniently store bicycles or things that may not be needed on a daily basis.
Free parking is available on the street, but for an additional 50 eur/month it is possible to rent parking spot in the closed courtyard.
Video surveillance in the building complex.

Rent 750 eur/month + utilities.