Īpašnieks pārdod gaišu trīsistabu dzīvokli (103. sērija) zaļā, strauji augošā Rīgas rajonā blakus Botāniskajam dārzam.
Pirms 2 gadiem visā mājā pilnībā nomainīti ūdensvada un kanalizācijas stāvvadi. Dzīvoklī veikts daļējs remonts, nav stūra, silta. Divu istabu logi vērsti uz dienvidiem. Dzīvoklis ir bez parādiem un apgrūtinājumiem.
Pie mājas ir plaša bezmaksas stāvvieta (iebraukšana ar atļaujām). Blakus atrodas veloceļš, sabiedriskā transporta pietura un mācību iestādes.

Собственник продаёт светлую трёхкомнатную квартиру 103 серии в зелёном, быстро развивающемся районе Риги, рядом с Ботаническим садом.
Во всём доме 2 года назад полностью поменяны стояки водопровода и канализации.
В квартире произведён частичный ремонт, квартира не угловая, тёплая. 2 комнаты из 3, окнами на Юг. Квартира без долгов и отягощений
У дома огромная стоянка бесплатная стоянка, въезд по пропускам. Рядом с домом велодорожка, остановка общественного транспорта, учебные заведения.

The owner is selling a bright three-room apartment of the 103 series in a green, rapidly developing district of Riga, near to the Botanical Garden.
The water supply and sewage risers in the entire building were completely replaced 2 years ago.
The apartment has undergone partial renovation; it is not a corner unit and is warm. Two out of the three rooms have south-facing windows. The apartment has no debts or encumbrances.
The building has a large free parking lot with access by permits. A bike path, public transport stop, and educational institutions are located near