Pārdod mājīgu 2-istabu dzīvokli (42 m²) ar izcilu novietojumu pilsētā un īpašu šarmu
Ja meklējat vietu, kas piedāvā "lauku" sajūtu pilsētā, šis dzīvoklis ir ideāls risinājums un ir gatavs tūlītējai dzīvošanai.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts, ar iebūvētām mēbelēm un modernu virtuvi ar tehniku (iegādāta 2022. gadā), nodrošinot visu nepieciešamo komfortablam dzīves sākumam. Papildus ērtībām: centrālā kanalizācija, nesen nosiltināts 1. stāvs, jauns skurstenis, malkas apkure, siltā ūdens boileris. Dzīvoklim pieder arī zemes domājamā daļa un nesen uzbūvēts šķūnis (7 m²).
Mājai ir kluss pagalms, kur pietiks vietas gan mājdzīvniekiem, gan atpūtai – to apsaimnieko rūpīga dzīvokļu īpašnieku biedrība.
Lieliska vieta – tikai 20 minūtes no centra ar sabiedrisko transportu (tramvajs, trolejbuss, autobuss), un visi ikdienā nepieciešamie pakalpojumi ir tepat blakus. Netālu atrodas bērnudārzi, skolas, Rīgas veselības centrs "Iļģuciems", Maxima un Mego veikali, kā arī Zemnieku tirdziņš, kur divas reizes nedēļā var iegādāties svaigus Latvijas lauku produktus. Tāpat tuvumā atrodas Dzegužkalns un Rīgas Stradiņa Universitāte.
Šī ir lieliska iespēja iegādāties īpašumu, kurā varat uzreiz sākt dzīvot un baudīt mierpilnu dzīvi tuvu Rīgas centram.
Nepalaidiet garām šo piedāvājumu – sazinieties jau šodien, lai uzzinātu vairāk un vienotos par apskates laiku.

Продается уютная 2-комнатная квартира (42 м²) с отличным расположением в городе и особым шармом.
Если вы ищете атмосферу загорода в городе, эта квартира станет идеальным решением и готова к немедленному заселению.
Квартира полностью оборудованa, встроенной мебелью и современной кухней с бытовой техникой (куплена в 2022 году), обеспечивающей все необходимое для комфортного начала жизни.
Дополнительные удобства: центральная канализация, недавно утепленный 1 этаж, новый дымоход, дровяное отопление, санузел с бойлером для горячей воды.
В квартире также есть земельный участок и недавно построенный сарай (7 м²). У дома тихий двор, где будет достаточно места как для домашних животных, так и для отдыха – им управляет бережное объединение владельцев квартир.
Прекрасное место - всего 20 минут от центра на общественном транспорте (трамвай, троллейбус, автобус), а все необходимые в повседневной жизни услуги находятся рядом. Рядом находятся детские сады, школы, Рижский оздоровительный центр Ильгуциемс, магазины Maxima и Mego, а также Фермерский рынок, где два раза в неделю можно купить свежие латвийские сельские продукты. Дзегужкалнс и Рижский университет Страдыня также находятся неподалеку. Это прекрасная возможность купить недвижимость, в которой можно сразу начать жить и наслаждаться спокойной жизнью недалеко от центра Риги.
Не упустите это предложение свяжитесь с нами сегодня, чтобы узнать больше и договориться о просмотре.

For sale, a cozy 2-room apartment (42 m²) with an excellent location in the city and a special charm.
If you are looking for a place that offers a "country" feel in the city, this apartment is the perfect solution and is ready to walk in.
The apartment is fully furnished, with built-in furniture and a modern kitchen with appliances (purchased in 2022), providing everything you need for a comfortable start to life. Additional amenities: central sewer, recently insulated 1st floor, new chimney, wood heating, hot water boiler in the bathroom.
The apartment also has a plot of land and a recently built shed (7 m²). The house has a quiet yard, where there will be enough space for both pets and recreation - it is managed by a careful association of apartment owners.
A great place - only 20 minutes from the center by public transport (tram, trolleybus, bus), and all the services you need daily are nearby. Nearby are kindergartens, schools, the Riga health center "Iļguciems", Maxima and Mego stores, as well as the Farmers' Market, where you can buy fresh Latvian rural products twice a week. Dzegužkalns and Riga Stradins University are also nearby.
This is a great opportunity to buy a property where you can immediately start living and enjoy a peaceful life close to the center of Riga.
Don't miss out on this offer - get in touch today to find out more and arrange a viewing.