Izīrē gaišu un plašu vienistabas dzīvokli ar lodžiju.
Dzīvoklī ir atsevišķa virtuve un vannasistaba.
Tikai 5 minūšu gājienā līdz sabiedriskajam transportam.
Tuvu skolai un tikai 5 minūtes līdz Rīgas Stradiņa universitātei.

Ievācoties jāveic samaksa par pirmo mēnesi un drošības depozīts viena mēneša apmērā.
Komunālie maksājumi nav iekļauti un jāmaksā atsevišķi.

Dzīvoklis būs pieejams no decembra vidus.
Ja īrnieks vēlas veikt pirmstermiņa apmaksu par vairākiem mēnešiem, iespējama atlaide.

Сдаётся светлая и просторная однокомнатная квартира с лоджией.
В квартире отдельная кухня и ванная комната.
Всего 5 минут пешком до общественного транспорта.
Рядом школа и всего 5 минут до Рижского университета имени Страдиня.

При заселении необходима оплата за первый месяц и залог в размере одного месяца.
Коммунальные услуги оплачиваются отдельно.

Квартира будет доступна с середины декабря.
Если арендатор оплачивает несколько месяцев вперёд, возможна скидка.

Bright and spacious one-room flat with a loggia for rent.
The flat has a separate kitchen and a bathroom.
Just a 5-minute walk to public transport.
Close to a school and only 5 minutes to Riga Stradiņš University.

Upon moving in, one month’s rent is due in advance, plus a security deposit equal to one month’s rent.
Utilities are not included and are paid separately.

The flat will be available from mid-December.
If the tenant prefers to pay several months in advance, a discount may be offered.