Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts silts un gaišs dzīvoklis Dzirciemā, 5 minūšu gājiena attālumā no Rsu. Dzīvoklis atrodas mierīgā vietā ar skatu uz klusu iekšpagalmu.

Dzīvoklis ir mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku: iebūvēta virtuve, ledusskapis, veļas mašīna, elektriskā plīts, mikroviļņu krāsns, cepeškrāsns, dīvāngulta, skapji.

Tīra un slēdzama kāpņu telpa ar koda atslēgu, klusi un kārtīgi kaimiņi.
Dzīvoklis nav stūra, tas ir sauss un silts.

Pie mājas pieejamas bezmaksas autostāvvietas (drīzumā tiks ieviesta sistēma ar atļaujām, nodrošinot stāvvietu tikai mājas iedzīvotājiem).

Lieliska infrastruktūra, tuvumā atrodas veikali (Rimi, Maxima, Mego), aptieka, Drogas, Circle K, Nordeķu parks, sabiedriskā transporta pieturas, poliklīnika un Rīgas Stradiņa universitāte. Pagalmā – bērnudārzs un skola.

Īres maksa: 420 €/mēn. + komunālie maksājumi (vasarā ~140€, ziemā ~200€). Drošības nauda - 600€.
Dzīvoklis pieejams ilgtermiņa īrei kārtīgiem, atbildīgiem un maksātspējīgiem īrniekiem.

Предлагается в долгосрочную аренду тёплая и светлая квартира в Дзирциемсе, в 5 минутах ходьбы от Рижского университета Страдыня. Квартира расположена в спокойном месте с видом на тихий внутренний двор.

Квартира меблирована и оснащена всей необходимой бытовой техникой: встроенная кухня, холодильник, стиральная машина, электрическая плита, микроволновая печь, духовка, диван-кровать, шкафы.

Чистый и закрывающийся подъезд с кодовым замком, тихие и аккуратные соседи.
Квартира не угловая, сухая и тёплая.

Возле дома доступны бесплатные парковочные места (в ближайшее время будет введена система разрешений, обеспечивающая парковку только для жителей дома).

Отличная инфраструктура: поблизости находятся магазины (Rimi, Maxima, Mego), аптека, Drogas, Circle K, парк Nordeķu, остановки общественного транспорта, поликлиника и Рижский университет Страдыня. Во дворе детский сад и школа.

Арендная плата: 420 €/мес. + коммунальные платежи (летом ~140€, зимой ~200€). Залог 600€.
Квартира сдаётся в долгосрочную аренду аккуратным, ответственным и платёжеспособным арендаторам.