Tiek pārdots daļēji izremontēts divistabu dzīvoklis ar kopējo platību 54.5m2- klusā, zaļā Daugavgrīvas rajonā-Buļļupes krastā-Birzes ielā 42. Ideāls plānojums- 2 plašas, izolētas istabas, iestiklota lodžija, virtuve, vannas istaba, tualete. Dzīvokļa logi ir vērsti uz abām mājas pusēm, dzīvoklis nav stūra-līdz ar to ļoti silts. Slēdzama, tīra un kopta kāpņu telpa. Nomainīti ūdens un kanalizācijas stāvvadi. Blakus mājai bērnudārzs. Pagalmā ir vietas automašīnām. Dzīvoklim nav parādu, nav apgrūtinājumu. Tiek pārdots ar fotogrāfijās redzamajām mēbelēm un sadzīves tehniku. Māja ar ideālu atrašanās vietu-blakus ir gleznains Buļļupes krasts ar pludmali un atpūtas zonu. Netālu parks, jūra, izgaismota promenāde, veloceliņš.
Tuvumā ir bērnu rotaļu laukums un stadions. Attīstīta infrastruktūra-veikal i, skolas, bērnudārzi.
Zeme zem mājas īpašumā. Saprāta robežās cena runājama. Māklerus lūgums netraucēt.

Продается частично отремонтированная двухкомнатная квартира общей площадью 54, 5 м2 – в тихом, зеленом районе Даугавгривы – на берегу Бульупе – по улице Бирзес 42. Идеальная планировка – 2 просторные, изолированные комнаты, застекленная лоджия, кухня, ванная, туалет. Окна квартиры выходят на обе стороны дома, квартира не угловая - поэтому очень теплая. Запираемый, чистый и ухоженный подьезд. Заменены стояки водоснабжения и канализации. Детский сад рядом с домом. Во дворе есть места для парковки. Квартира без долгов и обременений. Продается с мебелью и техникой, представленными на фотографиях. Дом с идеальным расположением – рядом живописное побережье Бульупе с пляжем и зоной отдыха. Рядом парк, море, освещенная набережная, велодорожка.
Рядом детская площадка и стадион. Развитая инфраструктура - магазины, школы, детские сады.
Земля под домом в собственности. В пределах разумного цену можно обсудить. Маклеров просьба не беспокоить.