Ru/lv Cдаётся в аренду 3-к квартира в Чекуркалнсе. Все три комнаты (12м/15м/19м) изолированные. Раздельный санузел. Застекленная лоджия.
Квартира полностью меблирована и оснащена всем необходимым для комфортного проживания – 2 встроенных шкафа, гардеробная, холодильник, посудомойка, стиральная машина, кухонные принадлежности, посуда.
Коммунальный счёт зимой 390 евро, летом 180 евро.
Чистый и очень тихий подъезд, кодовый замок.
В стоимость аренды входит два пропуска на парковку для автомобиля.
Удобное расположение: рядом магазины (Mego, miniRIMI, Maxima), остановки общественного транспорта, парк.
Арендная плата: 530 евро в месяц + коммунальные услуги.
При заключении договора необходимо оплатить первый месяц аренды (530 евро) и внести гарантийный депозит в размере месячной арендной платы (530 евро) и дополнительно оплатить посреднические услуги в размере 150 евро.

Izīrē 3-istabu dzīvokli Čiekurkalnā. Visas trīs istabas (12 m² / 15 m² / 19 m²) ir atsevišķas. Atsevišķa vannas istaba un tualete. Aizstiklotā lodžija.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo ērtai dzīvošanai – 2 iebūvēti skapji, garderobe, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, veļas mazgajamā mašīna, virtuves piederumi, trauki.
Komunālie rēķini ziemā 390 eiro, vasarā 180 eiro.
Tīrs un ļoti kluss kāpņu telpas, ar kodu slēdzeni.
Īres cenā ietilpst divas autostāvvietas caurlaides.
Ērta atrašanās vieta: blakus veikali (Mego, miniRIMI, Maxima), sabiedriskā transporta pieturas, parks.
Īres maksa: 530 eiro mēnesī + komunālie maksājumi.
Noslēdzot līgumu, jāapmaksā pirmais īres mēnesis (530 eiro) un jāiemaksā drošības nauda vienas mēneša īres apmērā (530 eiro), kā arī papildus jāapmaksā starpniecības maksa 150 eiro apmērā