Lv/ru

Pašā Ķīšezera krastā, zaļumu ieskautā rajonā, netālu no Mežaparka, tiek piedāvāts pārdošanā mājīgs vienistabas dzīvoklis ar kopējo platību 32, 4 m2. No dzīvokļa logiem paveras brīnišķs sānu skats uz ezeru un Mežaparku. Dzīvoklī ir 18, 6 m2 dzīvojamā istaba, 5, 7 m2 virtuve, 5 m2 priekšnams, 3, 1 m2 vannas istaba. Dzīvoklis labā stāvoklī, aprīkots ar nepieciešamajām mēbelēm un sadzīves tehniku un gatavs dzīvošanai. Dzivokļa cenā iekļauta autostāvvieta blakus mājai, kuru nosaka izsniedzot caurlaidi automobilim. Blakus mājai produktu veikals, netālu sabiedriskā transporta pieturvieta. Šī dzīvokļa galvenā iezīme – dabas un ezera tuvums.

На самом берегу озера Кишэзерс, в районе, окруженном зеленью, вблизи Межапарка, предлагается к продаже однокомнатная уютная квартира общей площадью 32.4 м2. Из окон квартиры открывается прекрасный, боковой вид на озеро и Межапарк. В квартире жилая комната 18.6 м2, кухня 5.7м2, прихожая 5м2, ванная комната 3.1м2. Квартира в хорошем состоянии, оборудована необходимой мебелью и техникой и готова для проживания. В цену квартиры входит парковочное место рядом с домом, что закрепляется выдачей пропуска для машины. Рядом с домом продуктовый магазин, вблизи остановка общественного транспорта. Самая главная особенность этой квартиры – это близость с природой и озером.