Pārdodu 2-istabu dzīvokli, Hruščova laika projekts, platība 51 kv. m. , 1/3 stāvs.
Dzelzs dubultas ārdurvis, koka grīdas segums, pakešu logi, jauni radiatori, centrālā apkure, karstais ūdens. Iebūvētā virtuves iekārta un iebūvētie skapji paliek. Dzīvoklis ir saulains un silts ziemā, nav stūra. Ir autostāvvieta pie mājas.
Apsaimnieko RNP. Zeme īpašumā.
Ērta atrašanās vieta, blakus 11.tramvaja, 9. un 48.autobusus pieturas (līdz pilsētas centram 15 min. ), Brasas stacija 10 min. gājienā. Apkaimē ir skolas, bērnudārzi, poliklīnika, veikali, bibliotēka, tuvu Mežaparks un Ķīšezers.
Dzīvoklis bez apgrūtinājumiem un parādiem, zemesgrāmata.
Starpniekus lūdzam netraucēt.

Продается 2-комнатная квартира, хрущ. проект, площадь 51 кв. м. м. , 1/3 этаж.
Железные двойные входные двери, деревянные полы, окна с двойным остеклением, новые радиаторы, центральное отопление, горячая вода. Остается встроенный кухонный гарнитур и встроенные шкафы. Квартира солнечная и теплая зимой, не угловая. У дома есть парковка.
Управляется RNP. Земля в собственности.
Удобное расположение, рядом 11-я трамвайная, 9-я и 48-я автобусные остановки (15 минут до центра города), станция Браса 10 минут. По соседству школы, детские сады, поликлиника, магазины, библиотека, недалеко Межапарк и Кишэзерс.
Квартира без обременений и долгов, земельная книга.
Посредников, просьба не беспокоить.