Saimnieks izīrē gaišu, siltu studio tipa dzīvokli.
Dzīvoklis atrodas četru dzīvokļu divu stāvu mājā, pirmajā stāvā. Vienā dzīvoklī dzīvo mājas saimnieks.
Māja pilnīgi rekonstruētā, nosiltinātā, PVC logi.
Dzīvoklim sava atsevišķa ieeja no pagalma ar dubultām metāliskām durvīm.
Dzīvoklī ir veikts kosmētiskais remonts, tas ir uzreiz pieejams dzīvošanai.
Ēka atrodas ģeogrāfiski ļoti izdevīgā vietā:
- Ar mašīnu līdz centram 10 min.
- Līdz autobusam ar kājām 1 min.
- Līdz tramvajam ar kājām 5 min.
- Līdz Mežaparkam (ZOO) 5 min. ar velosipēdu;
- Līdz Ķīšezeram 3 min. ar velosipēdu;
- Blakus atrodas skola, bērnudārzi, lielveikali “MAXIMA” X un XX, “MEGO”, RIMI, LIDL.
Nožogots, slēgts pagalms ar automātiskiem vārtiem, vieta automašīnai.
Dzīvoklis ir aprīkots ar individuālo gāzes apkures katlu ar karstā ūdens uzsildīšanu (virtuve, viesistaba, gaitenis – siltās grīdas, guļamistabās radiatori).
Dzīvoklis nokomplektēts ar sadzīves tehniku:
- gāzes plīts
- el. krāsns
- tvaika nosūcējs
- veļas mašīna

Dzīvoklis ir mēbelēts ar iebūvēto skapi gaitenī, virtuves mēbelēm, katrā istabā skapis. Pēc vienošanās dzīvoklis var būt papildus mēbelēts pēc īrnieka vajadzībām.
Dzīvoklis ir aprīkots ar apsardzes un ugunsdrošības signalizāciju, kabeļa TV un internets (Livas).
Īres nosacījumi:
- Tiek noslēgts līgums
- Īres maksa 550 EUR mēnesī + komunālie
- Īres līguma termiņš ne mazāks par gadu
- Drošības nauda divu īres maksu apjomā

Хозяин сдает светлую, тёплую студио типа квартиру.
Квартира расположена в четырехквартирном двухэтажном доме, на первом этаже. В одной квартире живет хозяин дома.
Дом полностью отреставрирован, утеплён, пластиковые окна.
В квартиру свой отдельный вход с двойной железной дверью со двора.
В квартире сделан косметический ремонт, квартира сразу доступна для проживания.

Географически очень выгодное расположение:
- На машине до центра 10 мин.
- До автобуса пешком 1 мин.
- До трамвая пешком 5 мин.
- До Межапарка (ZOO) 5 мин. на велосипеде;
- До Кишозера 3 мин. на велосипеде;
- Рядом расположены школа, детсады, магазины “MAXIMA” Х и ХХ, “MEGO”, RIMI, LIDL.
Прилегающая территория обнесена забором с автоматическими воротами, есть место для автомобиля.
Квартира оборудована индивидуальным газовым котлом отопления с функцией нагрева воды (кухня, гостиная, коридор - тёплые полы, в комнатах радиаторы).
Квартира, полностью укомплектованная бытовой техникой:
- газовая плита
- эл. печь
- вытяжка
- стиральная машина
Квартира меблирована встроенным шкафом в прихожей, кухней, есть шкаф в каждой комнате. По договорённости квартира может быть доукомплектована по желанию арендатора.
Квартира оборудована охранной и пожарной сигнализацией, кабельным ТВ и кабельным интернетом (Livas).
Условия аренды:
- Заключение договора
- Арендная плата 550 ЕВРО в месяц + коммунальные платежи.
- Срок действия договора аренды-не менее года
- Залог в объеме двух арендных плат