Īrei no 1. septembra tiek piedāvāts plašs 3 istabu dzīvoklis pagalma mājā Stabu Ielā.

+Dzīvoklim individuālais gāzes kalts , kas ļauj regulēt apkures izmaksas;
+Ielas trokšņi nav dzirdami , jo māja atrodas pagalmā;
+Kāpņu telpai nesen tika veikts kosmētiskais remonts;
+Dzīvoklis mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku - gatavs dzīvošanai uzreiz.

Lieliska lokācija pašā Rīgas centrā. Pastaigas attālumā visa nepieciešamā infrastruktūra ( izglītības, medicīnas, izklaides iestādes kā arī sabiedriskā transporta pieturas).

īres maksa 750 eiro mēnesī + komunālie maksājumi.



--
С 1 сентября сдаётся в аренду просторная 3-комнатная квартира в доме с выходом во двор на улице Стабу.

+В квартире установлен индивидуальный газовый котел, что позволяет регулировать расходы на отопление;
+Шума с улицы не слышно, так как дом расположен во дворе;
+В подъезде недавно сделан ремонт;
+Квартира меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой готова к заселению.

Отличное расположение в самом центре Риги. В шаговой доступности вся необходимая инфраструктура (образовательные, медицинские, развлекательные учреждения, а также остановки общественного транспорта).

Арендная плата 750 евро в месяц + коммунальные платежи.
--
For rent from September 1, a spacious 3-room apartment is offered in a courtyard house at Stabu Street.

+The apartment has an individual gas boiler, which allows you to regulate heating costs;
+Street noise is not heard, because the house is located in the courtyard;
+The staircase was recently renovated;
+The apartment is furnished and equipped with all necessary household appliances - ready to move in immediately.

Excellent location in the very center of Riga. All necessary infrastructure (educational, medical, entertainment institutions as well as public transport stops) is within walking distance.

Rent 750 euros per month + utilities.