Aicinām īrēt gaumīgi iekārtotu un mēbelētu divu istabu dzīvokli Vīlandes ielā 16. Pieejams īrēšanai no novembra vidus.

Dzīvoklis atrodas renovētas ēkas 2. stāvā ar logiem uz mājas iekšpagalmu;
Sastāv no viesistabas ar virtuves zonu, guļamistabas ar savu vannas istabu, viesu tualetes un priekšnama;
Virtuve aprīkota ar trauku mazgājamo mašīnu, elektrisko plīti, tvaika nosūcēju un ledusskapi;
Vannas istabā pieejama vanna, veļas mazgājamā mašīna un veļas žāvētājs;
Autonoma gāzes apkures sistēma un radiatori ar termoregulātoriem;
Augstie griesti;

Īres maksa 650 EUR mēnesī un drošības depozīts 650 EUR apmērā;
Minimālais īres termiņš 1 gads ar iespēju pagarināt;
Lieliska atrašanās vieta Rīgas Klusajā centrā. Tiešā tuvumā Viesturdārza un Kronvalda parki, Rīgas restorāni, pārtikas veikali un dažādas brīvā laika pavadīšanas vietas.

Zvaniet un vienosimies par dzīvokļa apskati Jums ērtā laikā.

You are welcome to rent elegantly decorated and furnished two-room apartment at Vīlandes Street 16. Available from the middle of November.

The apartment is located on the 2n floor of a renovated pre-war building with windows viewing to the courtyard;
It consists of a living room with a kitchen area, a bedroom with its own bathroom, a guest toilet and a hall;
The kitchen is equipped with a dishwasher, an electric stove, a hood and a refrigerator;
The bathroom has a bathtub, a washing machine and a tumble dryer;
Autonomous gas heating system and radiators with thermostats;
High ceilings;

Rent 650 EUR per month and a security deposit 650 EUR;
The minimum rental period is 1 year with the possibility of extension;
Excellent location in the quiet center of Riga. Viesturdārzs and Kronvalda parks, Riga restaurants, grocery stores and various places of leisure are in the immediate vicinity.

I am looking forward to your call to arrange a tour of the property.

Предлагаем арендовать со вкусом оформленную и меблированную двухкомнатную квартиру на улице Виландес 16. Сдается в аренду с середины ноября.

Квартира расположена на 2 этаже реновированного дома, окна во двор;
Состоит из гостиной с кухонной зоной, спальни со своей ванной комнатой, гостевого туалета и холла;
Кухня оборудована посудомоечной машиной, электрической плитой, вытяжкой и холодильником;
В ванной комнате есть ванна, стиральная машина и сушилка;
Автономная газовая система отопления и радиаторы с термостатами;
Высокие потолки;

Арендная плата 650 EUR в месяц и залог 650 EUR;
Минимальный срок аренды 1 год с возможностью продления;
Отличное расположение в тихом центре Риги. В непосредственной близости находятся парки Виестурдарзс и Кронвалда, Рижские рестораны, продуктовые магазины и различные места отдыха.

Звоните и мы организуем просмотр квартиры в удобное для Вас время.