Pārdod 1 istabas dzīvokli ar atsevišķu virtuvi pirmskara laika mājā.

Dzīvokļa plānojums:
- plaša istaba;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba ar dušu un tualeti;
- vējtveris.

Ēka un apkārtne:
Dzīvoklis atrodas pagalma ēkas 1. stāvā, ar ieeju caur slēdzamiem vārtiem no Bruņinieku ielas. Katrā stāvā ir tikai divi dzīvokļi. Logi vērsti uz zaļu pagalmu ar iedzīvotāju autostāvvietu, kurai var piekļūt tikai mājas iedzīvotāji. Kāpņu telpai plānots remonts. Mājas pagalmā ir pieejama bezmaksas autostāvvieta aiz slēgtiem vārtiem.

Komunikācijas un maksājumi:
- centrālā apkure;
- pilsētas ūdens un kanalizācija.

Komunālie maksājumi ziemā ~200 EUR/mēn. , vasarā ~50 EUR/mēn. Ēku apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība, kas rūpējas par fasādes un pagalma ēkas uzturēšanu un pakāpenisku atjaunošanu.
Nekustamā īpašuma nodoklis gadā ~65€.

Īpašumtiesības:
- Dzīvoklis ir atsevišķs īpašums;
- Zeme īpašumā;
- Nav apgrūtinājumu.

Atrašanās vieta:
Dzīvoklis Bruņinieku ielā 61 piedāvā ērtu piekļuvi sabiedriskajam transportam, veikaliem, skolām un medicīnas iestādēm. Tuvumā ir Rīgas centra kultūras un izklaides vietas, kā arī Ziedoņdārzs un Vērmanes dārzs zaļai atpūtai. Klusa un droša apkaime ar visām centra priekšrocībām un patīkamu dzīves vidi.

Papildu informācijai vai apskates pieteikšanai, lūdzu, zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp, e-pasts).

---

Продаётся 1-комнатная квартира с отдельной кухней в довоенном доме

Планировка квартиры:

- Просторная комната;
- Отдельная кухня;
- Ванная комната с душем и туалетом;
- Прихожая.

Здание и окрестности: Квартира расположена на первом этаже здания во дворе с входом через запираемые ворота с улицы Бруниниеку. На каждом этаже находится только по две квартиры. Окна выходят на зелёный двор с парковкой только для жильцов дома. Планируется ремонт лестничной клетки.  Во дворе дома имеется бесплатная парковка.

Коммуникации и платежи:
- Центральное отопление;
- Городское водоснабжение и канализация.

Коммунальные платежи составляют около 200 евро/мес. зимой и 50 евро/мес. летом. Здание обслуживается объединением собственников квартир, которое заботится о поддержании фасада и дворового здания, а также о его постепенном восстановлении. Годовой налог на недвижимость составляет примерно ~65 евро.

Право собственности:
- Квартира является отдельной собственностью;
- Земля в собственности;
- Без обременений.

Расположение: Квартира на улице Бруниниеку 61 предлагает удобный доступ к общественному транспорту, магазинам, школам и медицинским учреждениям. Поблизости находятся культурные и развлекательные места центра Риги, а также парки Зиедоньдарз и Верманский сад для отдыха на природе. Спокойный и безопасный район со всеми преимуществами центра и приятной жилой средой.

Для получения дополнительной информации или записи на осмотр, пожалуйста, звоните или пишите (SMS, WhatsApp, email).

---

For Sale: 1-Room Apartment with Separate Kitchen in a Pre-War Building

Apartment Layout:
- spacious room;
- separate kitchen;
- bathroom with shower and toilet;
- entry vestibule.

Building and Surroundings: The apartment is located on the ground floor of a courtyard building, with entry through secure gates from Bruņinieku Street. There are only two apartments on each floor. Windows face a green courtyard with residents-only parking, accessible exclusively to building residents. A staircase renovation is planned.  Free parking is available in the courtyard of the house.

Utilities and Fees:
- central heating;
- city water and sewage.

Utility costs are approximately 200 EUR/month in winter and 50 EUR/month in summer. The building is managed by an association of apartment owners, responsible for maintenance and gradual restoration of the facade and courtyard building.
Annual property tax is around ~65 EUR.

Ownership:
- The apartment is a separate property;
- Land ownership included;
- No encumbrances.

Location: The apartment at Bruņinieku Street 61 offers convenient access to public transportation, shops, schools, and healthcare facilities. Nearby are Riga city center's cultural and entertainment venues, as well as Ziedoņdārzs and Vērmanes Garden for green relaxation. It is a quiet and safe area with all the benefits of central living and a pleasant residential environment.

For more information or to schedule a viewing, please call or write (SMS, WhatsApp, email).