Plašs dzīvoklis īrei Klusajā centrā – Eksporta iela, Rīga – 100 m²

Saulains, pārdomāti iekārtots dzīvoklis renovētā “Staļina laika” ēkā ar logiem uz trīs pusēm. 4. stāvs, renovēta kāpņu telpa, jauns lifts.

Ideāli piemērots pārim, ģimenei vai 2–3 draugiem.

Plānojums: plaša ieejas zona, divas izolētas istabas (guļamistabas vai guļamistaba + kabinets), kopējā dzīvojamā zona, aprīkota virtuve, balkons, WC, duša. Iebūvēti skapji.

Ērtības: Ethernet tīkls, kondicionieri, koka grīdas, stikla pakešu logi, apgaismojums. Apsildāmās grīdas vannasistabā un dušā. Mēbeles var palikt pēc vienošanās.

Klusa apkārtne blakus parkiem (Kronvalda parks, Viesturdārzs), sabiedriskais transports (tramvaji, autobusi, trolejbusi), veikali, aptiekas, viss ikdienai nepieciešamais.

Stāvvieta pagalmā + daudz brīvu vietu uz ielas. Mierīgi, cienīgi kaimiņi – ir gan dzīvokļi, gan biroji.

Cena: 1 150 EUR/mēn.
+ komunālie maksājumi (200EUR/mēn. vasarā, 400EUR/mēn. ziemā)

Spacious Apartment for Rent – Eksporta Street, Quiet Centre, Riga – 100 m²

Sunny, well-planned apartment in a renovated Stalin-era stone building with windows on three sides. 4th floor, renovated staircase, new elevator.

Ideal for a couple, family, or 2–3 roommates.

Layout: large entry, two separate rooms (bedrooms or bedroom + office), shared living space, equipped kitchen, balcony, WC, shower. Built-in storage.

Features: Ethernet network, AC in all rooms, wooden floors, double-glazed windows, lighting. Heated floors in bathroom and shower. Furniture can remain if needed.

Quiet area near Kronvalda Park and Viesturdārzs. Easy access to public transport (trams, buses, trolleys), shops, pharmacies, and daily essentials.

Courtyard parking + plenty of free street parking. Quiet, respectful neighbors – with both residential apartments and offices.

Rent: EUR 1, 150/month
+ utilities (approx. EUR 200 in summer / 400 in winter).

Просторная квартира – ул. Экспорта, Тихий центр, Рига – 100 м²

Светлая квартира в отремонтированном сталинском доме с окнами на три стороны. 4-й этаж, отремонтированный подъезд, новый лифт.

Подходит для пары, семьи или 2–3 соседей.

Планировка: просторный вход, две отдельные комнаты (спальни или спальня + кабинет), общая гостиная зона, оборудованная кухня, балкон, туалет, душ. Встроенные шкафы.

Удобства: сеть Ethernet, кондиционеры, деревянные полы, стеклопакеты, освещение. Полы с подогревом в ванной и душевой. Мебель может остаться по договоренности.

Тихий район рядом с парками (Кронвалда, Виестурда́рз), удобный общественный транспорт (трамваи, автобусы, троллейбусы), рядом магазины и аптеки.

Парковка во дворе + много свободных мест на улице. Уважительные, спокойные соседи есть как жилые квартиры, так и офисы.

Аренда: 1 150 EUR/мес.
+ коммунальные (ок. 200 EUR летом / 400 EUR зимой).