Rīgas klusajā centrā, 2 km attālumā no vecpilsētas, tiek izīrēts gaumīgi iekārtots divistabu dzīvoklis ar 53 m² platību. Dzīvoklī ir divguļamā gulta (1600×2000), divas vienvietīgās saliekamās gultas, gultas veļa un dvieļi.
Pieejams televizors, bezmaksas Wi-Fi, gludeklis, veļas žāvējamais režģis, duša un vanna, matu fēns. Virtuve ir pilnībā aprīkota ar traukiem, ledusskapi, elektrisko plīti, mikroviļņu krāsni un veļas mazgājamo mašīnu.
Dzīvoklis piemērots pārim vai ģimenei līdz trijām personām. Nav paredzēts ballītēm, banketiem un smēķēšanai, kā arī nav piemērots viesiem ar mājdzīvniekiem (suņiem, kaķiem).
Cena: 40 eiro par diennakti.
Atlaides: 3 diennaktis – 35 eiro par diennakti; nedēļa – 30 eiro par diennakti.
Pagalmā pieejama bezmaksas stāvvieta vienai automašīnai.

В тихом центре Риги, в 2 км от Старого города, сдаётся аккуратно обустроенная двухкомнатная квартира площадью 53 м². В квартире есть двуспальная кровать (1600×2000), две раскладные односпальные кровати, постельное бельё и полотенца.
В распоряжении гостей телевизор, бесплатный Wi-Fi, утюг, сушилка для белья, душ и ванна, фен. Кухня полностью оборудована: посуда, холодильник, электрическая плита, микроволновая печь и стиральная машина.
Квартира подходит для пары или семьи до трёх человек. Не предназначена для вечеринок, банкетов, курения, а также не подходит гостям с домашними животными (собаками, кошками).
Цена: 40 евро в сутки.
Скидки: 3 суток – 35 евро в сутки; неделя – 30 евро в сутки.
Во дворе имеется бесплатная парковка для одного автомобиля.

In the quiet centre of Riga, just 2 km from the Old Town, a stylish and well-equipped two-room apartment of 53 m² is available for rent. The apartment features a double bed (1600×2000), two foldable single beds, bed linen and towels.
Amenities include a TV, free Wi-Fi, iron, drying rack, shower and bathtub, hairdryer. The kitchen is fully equipped with dishes, refrigerator, electric stove, microwave and washing machine.
The apartment is suitable for a couple or a family of up to three people. It is not suitable for parties, banquets, smoking, and is also not suitable for guests with pets (dogs or cats).
Price: 40 euros per night.
Discounts: 3 nights – 35 euros per night; one week – 30 euros per night.
A free parking space for one car is available in the courtyard.