2 istabu dzīvoklis jaunajā projektā Park Alley.
Skaists skats uz pilsētu dienvidu pusē.

- Pilna apdare
- Lifts, 6. stāvs
- Mēbelēts un aprīkots ar visu sadzīves tehniku, gatavs dzīvošanai.
- Parketa grīda
- Panorāmas skats uz pilsētu - nekas neaizsedz skatu.
- Logi vērsti uz dienvidiem, daudz gaismas.
- Logu tuvumā nav ceļu, pilnīgs klusums un miers.
- Individuāli siltuma skaitītāji

Izkārtojums:
Dzīvojamā istaba ar virtuvi, guļamistaba ar iebūvētu drēbju skapi, garderobe pie ieejas, vannas istaba.

Autostāvvieta - var papildus iznomāt

Atrašanās vieta:
Klusais centrs,
pāri ceļam ir parks - Viesturdārzs. Enri tenisa korti.
Blakus atrodas veikals Rimi.

Sīkāka informācija pa tālruni vai e-pastu.

-----

2х комнатная квартира в новом проекте Park Alley.
Красивый вид на город на южную сторону.

- Полная отделка
- Лифт, 6 этаж
- Меблирована и укомплектована всей техникой, готова к проживанию
- Паркетный пол
- Панорамный вид на город - вид ничто не загораживает
- Окна выходят на южную сторону, много света
- Рядом под окнами нет дорог, полная тишина и спокойствие
- Индивидуальные счетчики тепла

Планировка:
Гостиная с кухней, спальня со встроенным шкафом, гардероб при входе, санузел.

Парковка - можно арендовать дополнительно

Место:
Тихий центр,
Через дорогу парк - Виестурдарзс. В нем же теннисные корты Enri.
Магазин Rimi по соседству.

Больше информации по телефону или емейл.

-----

1 bedroom apartment in the new project Park Alley.
Beautiful view of the city on the south side.

- Full finishing
- Elevator, 6th floor
- Furnished and equipped with all appliances, ready to live in.
- Parquet flooring
- Panoramic view of the city - nothing blocks the view.
- South facing windows, lots of light.
- There are no roads near the windows, complete silence and tranquility
- Individual heat meters

Layout:
Living room with kitchen, bedroom with built-in closet, closet at the entrance, bathroom.

Parking - can be rented additionally

Location:
Quiet center,
Across the street is a park - Viesturdarzs. Enri tennis courts.
Store Rimi in the neighborhood.

More information by phone or e-mail.