Lv

Izīrē plašu un mājīgu 3 istabu dzīvokli, jaunā projektā Futuris, vēstniecību rajonā. Dzīvoklim ir labs plānojums, plašs gaitenis, divas guļamistabas, virtuve, viesistaba, sanmezgls un palīgtelpa ar veļasmašīnu un gludināmo dēli.

Dzīvoklis atrodas pašā Rīgas centrā, toties pagalmā ir ļoti klusi. Zem mājas atrodas stāvvieta, kuru apkalpo Europark un ir iespēja īrēt vietu jusu automobīlim.
Ļoti laba atrašanas vieta, jo apkārt ir daudz restorānu ("Rossini", "Riviera"), veikalu un parku.

Kopējā dzīvokļa platība ir 79.4 m2.

Guļamistabās ir lielas gultas, naktsgaldiņi un skapji. Istabās ir itāļu mēbeles.
Virtuve ir pilnībā nokomplektēta dzīvošanai - ir ledusskapis, cepeškrāsns, trauku mazgājama mašīna.
Grīdas visā dzīvoklī ir no masīvkoka.

Ļoti labs dzīvoklis un vieta dzīvošanai.

Eng

A spacious and cozy 3-room apartment for rent, in a new building, in Futuris project, in embassy district. The apartment has a modern layout, a spacious entrance hall, two bedrooms, living room, a kitchen, a bathroom and an additional room with a washing machine and ironing board.

The apartment is located in the very center of Riga, and the courtyard is very quiet. Under the house there is an underground parking lot, which is serviced by the Europark company - they have the opportunity to rent a space for your car.

The district is surrounded by restaurants ("Rossini", "Riviera"), parks and shops.

The total area of the apartment is 79.4 m2.

The bedrooms have large beds, bedside tables, and wardrobes. All furniture is Italian.

The kitchen is fully equipped for living - refrigerator, stove, oven, dishwasher.
The flooring throughout the apartment is made of solid planks (wooden).

Nice apartment and great place to live.

Ru

Сдаётся просторная и уютная 3-комнатная квартира, в новом доме, в проекте Futuris, в посольском районе. В квартире современная планировка, просторная прихожая, две спальни, гостиная, кухня, санузел и подсобное помещение со стиральной машиной и гладильной доской.

Квартира находится в самом центре Риги, при этом во дворе очень тихо. Под домом находится подземная стоянка, которую обслуживает компания Europark - у них есть возможность арендовать место для вашего авто.

Шикарное расположение квартиры с точки зрения досуга - вокруг большое количество ресторанов ("Rossini", "Riviera"), магазинов и парков.

Общая площадь квартиры составляет 79.4 м2.

В спальнях большие кровати, прикроватные тумбочки, шкафы. Вся мебель итальянская.

Кухня полностью оборудована для проживания - холодильник, плита, духовой шкаф, посудомочная машина.

Пол во всей квартире выполнен из массивной доски (деревянный).

Хорошая квартира и отличное место для жизни.