Klusā pagalma mājā ar slēdzamu pagalmu, aktīvajā centrā, Tērbatas un Stabu ielu krustojumā.
1)    Plānojums:
+ slēdzams koridors uz 2 dzīvokļiem,
+ priekšnams, virtuve , dzīvojamā istaba, guļamistaba, wc, vannas istaba;
2)    Dzīvokļa stāvoklis:
+ iebūvēta virtuve un virtuves tehnika, veļasmašīna;
+ daļēji mēbelēts.
3)Komunikācijas un maksājumi:
+ pilsētas apkure, ūdens un kanalizācija,
+ komunālie maksājumi  ir apmēram 50 EUR vasarā un 180 EUR ziemā, apsaimniekošana iekļauta īres maksā.
+ drošības depozīts 2 mēnešu īres apmērā.
3)    Vide un infrastruktūra: + slēgts pagalms, tīra kāpņu telpa, ir iespēja novietot velo;
+ apkārtnē lielpilsētai raksturīga attīstīta infrastruktūra, laba sabiedriskā transporta satiksme.
Droši zvaniet/rakstiet papildus info vai apskatei.



In a quiet courtyard house with a lockable courtyard, in the active center, at the intersection of Tērbatas and Stabu streets.
1)    Planning:
+ lockable corridor to 2 apartments,
+ hallway, kitchen, living room, bedroom, toilet, bathroom;
2)    Apartment condition:
+ built-in kitchen and kitchen appliances, washing machine;
+ partially furnished.
3)    Communications and payments:
+ city heating, water and sewage,
+ utility payments are approximately 50 EUR in summer and 180 EUR in winter, house management is included in the rent.
+ security deposit of 2 months' rent.
4)    Environment and infrastructure:
+ closed courtyard, clean staircase, there is an opportunity to park a bicycle;
+ the surrounding area has a developed infrastructure typical of a city, good public transport.
Feel free to call/write for additional information or for a viewing.



В тихом доме с закрытым двором, в самом центре, на пересечении улиц Тербатас и Стабу.
1)    Планировка:
+ запираемый коридор на 2 квартиры,
+ прихожая, кухня, гостиная, спальня, туалет, ванная комната;
2)    Состояние квартиры:
+ встроенная кухня и кухонная техника, стиральная машина;
+ частично меблирована.
3)    Коммуникации и платежи:
+ городское отопление, вода и канализация,
+ коммунальные платежи около 50 евро летом и 180 евро зимой, обслуживание дома включено в стоимость аренды;
+ залог в размере арендной платы за 2 месяца.
4)    Окружающая среда и инфраструктура:
+ закрытый двор, чистый подъезд, есть возможность парковать велосипед;
+ развитая городская инфраструктура, хорошее транспортное сообщение.
Звоните/пишите для получения дополнительной информации или просмотра.